The month of June is dedicated to The Sacred Heart of Jesus

ELEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

14 JUNE 2026

Saturday 13 June
St Theresa’s	5.00pm	Paddy McHugh RIP
St Columba’s	6.30pm	Anne Rooney RIP
Sunday 14 June – Eleventh Sunday in Ord. Time
St Theresa’s	9.30am	Beryl Williams RIP
St Columba’s	11.00am	Carol Traynor
	2.00pm	Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite
Monday 15 June
St Theresa’s		Parishioners’ Intentions
St Columba’s	10.30am	Philip Frances
Tuesday 16 June
St Theresa’s		Janie Casey RIP
St Columba’s		Janice Kemp
Wednesday 17 June
St Theresa’s		Priests’ Intentions
St Columba’s	9.30am	Exposition of the Blessed Sacrament
	10.15am	Novena Prayers
	10.30am	Beryl Williams (Anniversary)
Thursday 18 June
St Theresa’s		Ray Simmons RIP
St Columba’s		Priests’ Intentions
Friday 19 June
St Theresa’s	10.00am	Joseph Russell RIP
St Columba’s	2.00pm	Requiem Mass for Kate Paradyz
Saturday 20 June
St Theresa’s	5.00pm	The Turnbull Family RIP
St Columba’s	6.30pm	Parishioners’ Intentions
Sunday 21 June – 12th Sunday in Ord. Time. Day of Special Prayer for Life
St Theresa’s	9.30am	Parishioners’ Intentions
St Columba’s	11.00am	Brian Webster RIP
	2.00pm	Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite

LIVE STREAMING OF MASS – Mass will be streamed at St Theresa’s on Sunday 14 June at 9.30am.

TUESDAY EVENING MASS ST COLUMBA’S – A number of parishioners have asked for more daily Masses to be celebrated. It has also been noted that weekday morning Masses cannot be attended by most working people. Accordingly, from Tuesday 23 June, an additional weekday Mass will be celebrated in St Columba’s Iona Chapel at 6.30 pm. This additional evening Mass has been introduced in the hope that more parishioners will be able to attend weekday Mass. 
Ann McCarthy, Pauline Rourke, Co-chairs Pastoral Council 

RECENTLY DECEASED – Please remember in your prayers Kate Paradyz, and Dr Brian Webster who died recently, and their family and friends. Requiem Mass for Kate is on Friday 19 June at 2p.m. at St Columba’s. Funeral of Dr Brian Webster will be held on Monday 6 July at 1pm at St Columba’s.

FR WILLIAM is available to meet with parishioners after 10.30 Mass on Mondays and Wednesdays or can be contacted at St Theresa’s presbytery (details on top of Newsletter). Please remember that Thursday is Fr William’s day off.

ANNIVERSARIES – Albert Hodkinson, Beryl Williams, Helen Mary Jones, Ernest Alphonsus, Euguene Fagan, Dorothy Gladys Jeffes.

POPES PRAYER INTENTION FOR JUNE – FOR THE VALUES OF SPORTS – Let us pray that sports be an instrument of peace, encounter, and dialogue among cultures and nations, and that they promote values such as respect, solidarity, and personal growth.

CONFESSIONS – After each weekday Mass until 11.30a.m.
Saturdays:
St Columba’s  6.00p.m. – 6.25p.m.
St Theresa’s   4.30p.m. – 4.55p.m.

WEDDINGS, BAPTISMS & FUNERALS – Please contact one of the Parish Offices to make your arrangements. 

CHILDREN’S LITURGY – The Children’s Liturgy normally happens at the 11a.m. service at St Columba’s on the 1^st and 3^rd Sundays of each month. See the parish website under the Family tab.

PARISH OFFERTORY – Loose Plate: £469.72; Planned Giving: £226.48; Average weekly SO £718.15. (St Columba’s) Dona Stations: £68; Candles St Columba’s: £30.91. Candles St Theresa’s: £15.28 Thank you for your kind generosity.

DEACON LAWRENCE – After 24 years of devoted service to our parish, Deacon Lawrence is retiring from active ministry. To express the gratitude and affection of the whole parish community, a presentation will be made to him in St Columba’s Hall following the 11.00 a.m. Mass on Sunday 19 July, and all parishioners are warmly invited to join us.
If you would like to contribute towards a farewell gift, please use one of the envelopes available in the church porches or the DONA machine, selecting the “Gift” option.

PRAYING TOGETHER FOR –

• The residents of Coniston Road, The Nook, Brook Lane, Fowler Road, Clifton Drive, Blacon Point Road and Dalton Close
• All who come seeking to understand more about the Christian Faith.

THOUGHT FOR THE WEEK – “Light tomorrow with today.” — Elizabeth Barrett Browning

200 CLUB – The bank has informed us that we can no longer use the current account and would need to set up a new one.  This would incur a monthly fee, and we would be charged for cheques written and money deposited.  In the light of this we have decided to end the 200 club.  The last draw will be the 5 July.  Funds remaining will be transferred to the parish account. Many thanks for all your support over the many years this has been running.

ST COLUMBA’S COFFEE ROTA – We need volunteers every Sunday after 11:00 Mass. To raise money for your good cause, please put your details on the sheet and let Margaret Curtis know on 01244 318424 or marg.curtis@outlook.com
14 June – volunteers please
21 June – volunteers please 
28 June – Deacon Hordley’s retirement

PASTORAL COUNCIL MEETING – The next meeting is on Tuesday June 16. If you have any matters you wish to raise please put your request in writing to the parish secretary by Monday 15 June. Thank you.  
Ann McCarthy, Pauline Rourke co-chairs.

SUGGESTION BOXES – Thank you to everyone who has used the suggestion boxes. A dozen suggestions were received, and all have been considered by Fr William and the co-chairs of the Pastoral Council. Although it has not been possible to respond to every suggestion, all have been carefully noted, and a number will now be acted upon. In particular, suggestions relating to additional daily Masses, Masses for special intentions (including for bereaved parents), and the introduction of a parish course are now being planned. One suggestion, simply headed ‘Preparation for after Holy Communion’, was not entirely clear. If the person who submitted it would be willing to write again with a little more detail, we would be very grateful.

Please do continue to use the suggestion boxes. They provide an easy and valued way of sharing ideas that can help to strengthen and enrich our parish community.
Ann McCarthy and Pauline Rourke: Co-chairs, Pastoral Council

ANNUAL PARISH COACH TRIP – NOTTINGHAM – Our annual coach trip this year is to Nottingham on Thurs 30 July for just £18 per person. We depart St Columba’s at 08:45 and St Theresa’s at 09:00 and leave Nottingham at about 5:00pm. There’s lots to see in this attractive city:  subterranean caves, the national justice museum, a castle and a cathedral.  There’s Elizabethan architecture and the oldest pub in Britain! Don’t miss out, put your name on the list in the front or either church. Pay Paul Wrigglesworth or Margaret Curtis 07876 061993. 

BADMINTON GROUP – The Parish Badminton Group meets on Thursdays from 7p.m. to 9p.m. in St Columba’s Hall and is looking for new members. Mixed group, all ages, all abilities welcome.

CONFIRMATION – If you wish to prepare to be Confirmed next November and are already at high school, please email: stcolumbatheresaconfirmation@hotmail.co.uk as soon as possible to register.

YOUTH GROUP – The youth group will meet on Monday 22 June, starting at 7pm in the Newman room and finishing at 8.30pm in St Columba’s church hall. All young parishioners, school year 5 and above are very welcome to join our happy group. 

CHESTER CITY OF SANCTUARY: Refugee Week 15 – 21 June. For more details of events visit this website

BOOK SALES – ST WERBURGH’S – To celebrate 150 years of St, Werburgh’s Church, Chester, being opened, the parishioners have produced a book describing the history of the church/parish over the last 150 years. Copies of the book will be on sale at the end of mass on Sat and Sun 13 and 14 June at St Theresa’s. Price: £7 per copy. We are sure that you will enjoy this book about the roots of Catholicism in Chester and recommend it to former parishioners. (St. Werburgh’s History Group)
For our Spanish-speaking community and all who wish to join. Mass is celebrated on the third Saturday of each month. Tea, coffee and biscuits afterwards. For more information contact Lina Greig: 07837 512544.
¡Todos son bienvenidos – familia y amigos!

ST COLUMBA’S CHURCH & HALL BOOKINGS – To book the Church, Newman Room, or Iona Chapel, contact Magdalena Bukowska at the Church Office 01244 624019, email stcolumbaschurch2016@outlook.com. Office hours Mon-Fri 9a.m. to 2.00p.m.
To check Hall availability, visit the Church Hall calendar on the St Columba’s website, then contact Magdalena during office hours or email: columbashallbookings@gmail.com

NEXT WEEK’S NEWSLETTER – Sunday 21 June to be compiled by Eileen Irwin, phone 01244 371660, email: st.theresas@btinternet.com. Deadline: 9.00a.m. Wednesday 17 June. Please include a contact number with your notice and also email a copy to Fr. William at st.theresas@btinternet.com

The month of June is dedicated to The Sacred Heart of Jesus

THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST

7 JUNE 2026

Saturday 6 June
St Theresa’s	5.00pm	Barney Sculley RIP
St Columba’s	6.30pm	Peter Fogg
Sunday 7 June – THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST. Solemn.
St Theresa’s	9.30am	First Holy Communion Thanksgiving
St Columba’s	11.00am	First Holy Communion Thanksgiving Charles Trainor RIP
	2.00pm	Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite
Monday 8 June
St Theresa’s		Parishioners’ Intentions
St Columba’s	10.30am	Maureen Birch RIP & Eddie & Elwell Family
Tuesday 9 June
St Theresa’s		Fr Marcel Fangoo CSSp
St Columba’s		Parishioners’ Intentions
Wednesday 10 June
St Theresa’s		Priests’ Intentions
St Columba’s	9.30am	Exposition of the Blessed Sacrament
	10.15am	Novena Prayers
	10.30am	Catherine Sims
Thursday 11 June – St Barnabus, Ap. Mem.
St Theresa’s		Linda Barlow RIP
St Columba’s		Priests’ Intentions
Friday 12 June – THE MOST SACRED HEART OF JESUS. Solemn.
St Theresa’s	10.00am	Peter Lloyd RIP
St Columba’s		The Parish
Saturday 13 June
St Theresa’s	5.00pm	Paddy McHugh RIP
St Columba’s	6.30pm	Anne Rooney RIP
Sunday 14 June – 11th Sunday in Ordinary Time
St Theresa’s	9.30am	Beryl Williams RIP
St Columba’s	11.00am	Carol Traynor
	2.00pm	Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite

LIVE STREAMING OF MASS – Mass will be streamed at St Theresa’s on Sunday 7 June at 9.30am.

RECENTLY DECEASED – Please remember in your prayers Kate Paradyz, who died recently, and her family and friends. Requiem Mass for Kate is on Friday 19 June at 2p.m. at St Columba’s.

ANNIVERSARIES – Eileen Waters, Helen Mary Jones, Fr Marcel Fangoo CSSp, Min Gannon, Linda Theresa Barlow, Bernard Martin Walsh, Albert Hodkinson.

POPES PRAYER INTENTION FOR JUNE – FOR THE VALUES OF SPORTS. Let us pray that sports be an instrument of peace, encounter, and dialogue among cultures and nations, and that they promote values such as respect, solidarity, and personal growth.

EXTRA ORDINARY MINISTERS OF THE EUCHARIST – Commitment to service and renewal of this ministry will take place this weekend during Mass.

CONFESSIONS – After each weekday Mass until 11.30a.m.
Saturdays:
St Columba’s  6.00p.m. – 6.25p.m.
St Theresa’s   4.30p.m. – 4.55p.m.

WEDDINGS, BAPTISMS & FUNERALS – Please contact one of the Parish Offices to make your arrangements. 

CHILDREN’S LITURGY – The Children’s Liturgy normally happens at the 11a.m. service at St Columba’s on the 1^st and 3^rd Sundays of each month. See the parish website under the Family tab.

PARISH OFFERTORY – Loose Plate: £486.70; Planned Giving: £263.00; Average weekly SO £718.15. (St Columba’s) Dona Stations: £59; Candles: £40.20. Thank you for your kind generosity.

SPIRITANS COLLECTION – The total amount collected on 23-24 May for the Spiritans was £946.13. Many thanks for your generosity.

FR WILLIAM – Please remember that Thursday is Fr William’s day off.

PRAYING TOGETHER FOR 

• The residents of Cambridge Road, Devon Road, Yerburgh Street, Brisbane Road, Darwin Road, Chevron Hey and Chevron Close
• Our local Councillors and the work they do. 
• Our Parish Council and those involved with the Arradon twinning

THOUGHT FOR THE WEEK – “Everyone has oceans to fly, if they have the heart to do it. Is it reckless? Maybe. But what do dreams know of boundaries?” Amelia Earhart

200 CLUB – The bank has informed us that we can no longer use the current account and would need to set up a new one.  This would incur a monthly fee, and we would be charged for cheques written and money deposited.  In the light of this we have decided to end the 200 club.  The last draw will be the 5 July.  Funds remaining will be transferred to the parish account. Many thanks for all your support over the many years this has been running.

FIRST HOLY COMMUNION THANKSGIVING MASS – ST COLUMBA’S – All the children who received their First Holy Communion here in May are coming together for a Parish Thanksgiving Mass this Sunday 7 June at 11.00am. They will sit in the central benches which will be reserved for them. Please continue to pray for the children at this special time.

ST COLUMBA’S COFFEE ROTA – We need volunteers every Sunday after 11:00 Mass. To raise money for your good cause, please put your details on the sheet and let Margaret Curtis know on 01244 318424 or marg.curtis@outlook.com
07 June – St Columba’s Feast Day, barbecue
14 June – volunteers please
21 June – volunteers please 

Parish barbecue TODAY Sunday 7 June – It’s St Columba’s Feast Day this month, and we traditionally hold a barbecue to celebrate. Join us for a tasty burger, sausage or bacon butty for just £2.50, in St Columba’s Hall, after 11am Mass. Pay by card or cash.

ANNUAL PARISH COACH TRIP – NOTTINGHAM – Our annual coach trip this year is to Nottingham on Thurs 30 July for just £18 per person. Payment details on the poster, so to book your place, put your name on the list in either church. 

BADMINTON GROUP – The Parish Badminton Group meets on Thursdays from 7p.m. to 9p.m. in St Columba’s Hall and is looking for new members. Mixed group, all ages, all abilities welcome.

CONFIRMATION PREPARATION – If you are high school age, or older, and wish to prepare to be Confirmed at the next Chester Parishes celebration of Confirmation, on 11 November ’26, for young people – parents please register by emailing stcolumbatheresaconfirmation@hotmail.co.uk. Please include your child’s date of birth and school year. This year the preparation programme for parishioners from all Chester Catholic Parishes will be led by St. Columba and St. Theresa’s Confirmation preparation team at St. Columba’s church. Adults wishing to prepare to be Confirmed please speak to Fr William, or email Father at st.theresas@btinternet.com.
The Confirmation preparation information meeting for youth candidates and their parents will be on Monday 8 June, starting 7p.m., in St. Columba’s church. If you are not sure about being Confirmed, you are welcome to come and find out more about the preparation. 

BOOK SALES – ST WERBURGH’S – To celebrate 150 years of St, Werburgh’s Church, Chester, being opened, the parishioners have produced a book describing the history of the church/parish over the last 150 years. Copies of the book will be on sale at the end of mass on the following dates. Price £7 per copy – cost price.
St. Columba – Sat and Sun 6 and 7 June.
St. Theresa – Sat and Sun 13 and 14 June.
We are sure that you will enjoy this book about the roots of Catholicism in Chester and recommend it to former parishioners. (St. Werburgh’s History Group)

MISA EN ESPAñOL UNA VEZ AL MES! – Monthly Mass in Spanish for our Spanish speaking community in Chester and anyone who wishes to participate”. 
Date: Saturday 20th June at 4pm. 
Location: St Clare’s, Downsfield Rd, Chester. CH4 8HH 
This Mass will take place on the 3^rd Sunday of each month, and it is a beautiful opportunity to come together in faith, prayer and community in the Spanish Language. 
Tea, coffee and biscuits will be served after the service. If you want further information, please contact Lina Greig: 07837512544.
!TODOS SON BIENVENIDOS, FAMILIA Y AMIGOS! “Porque donde dos o tres se reunen en mi nombre, alli estoy yo en medio de ellos” 

ST COLUMBA’S CHURCH & HALL BOOKINGS – To book the Church, Newman Room, or Iona Chapel, contact Magdalena Bukowska at the Church Office 01244 624019, email stcolumbaschurch2016@outlook.com. Office hours Mon-Fri 9a.m. to 2.00p.m.
To check Hall availability, visit the Church Hall calendar on the St Columba’s website, then contact Magdalena during office hours or email: columbashallbookings@gmail.com

NEXT WEEK’S NEWSLETTER – Sunday 14 June to be compiled by Magdalena Bukowska at the Church Office, 01244 624019, email stcolumbaschurch2016@outlook.com. Deadline: 9.00a.m. Wednesday 10 June.
Please include a contact number with your notice and also email a copy to Fr. William at st.theresas@btinternet.com

The month of May is dedicated to The Blessed Virgin Mary

THE MOST HOLY TRINITY SUNDAY

31 MAY 2026

Saturday 30 May
St Theresa’s	5.00pm	Private Intention
St Columba’s	6.30pm	Theresa Stanley
Sunday 31 May – THE MOST HOLY TRINITY. Solemn.
St Theresa’s	9.30am	Parishioners’ Intentions
St Columba’s	11.00am	William Nash RIP
	2.00pm	Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite
Monday 1 June – St Justin. Mem.
St Theresa’s		Priests’ Intentions
St Columba’s	10.30am	Mary Ryan
Tuesday 2 June
St Theresa’s		Private Intention
St Columba’s		Parishioners’ Intentions
Wednesday 3 June – St Charles Lwanga & Companions. Mem.
St Theresa’s		Special Intention
St Columba’s	9.30am	Exposition of the Blessed Sacrament
	10.15am	Novena Prayers
	10.30am	David Traynor
Thursday 4 June – St Boniface, B, M. Mem.
St Theresa’s		Patrick Joseph Casey RIP
St Columba’s		Priests’ Intentions
Friday 5 June
St Theresa’s	10.00am	Veronica Johannessen
St Columba’s		The Parish
Saturday 6 June
St Theresa’s	5.00pm	Barney Sculley RIP
St Columba’s	6.30pm	Peter Fogg
Sunday 7 June – THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST. Solemn.
St Theresa’s	9.30am	First Holy Communion Thanksgiving
St Columba’s	11.00am	Charles Traynor RIP Anniversary
	2.00pm	Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite

LIVE STREAMING OF MASS – Apologies, no live streaming this weekend.

RECENTLY DECEASED – Please remember in your prayers Kate Paradyz, who died recently, and her family and friends. Requiem Mass for Kate is on Friday 19 June at 2p.m. at St Columba’s.

ANNIVERSARIES – Alan Crayford

POPE’S PRAYER INTENTION FOR MAY – THAT EVERYONE MIGHT HAVE FOOD. Let us pray that everyone, from large producers to small consumers, be committed to avoid wasting food, and to ensure that everyone has access to quality food.

CONFESSIONS – After each weekday Mass until 11.30a.m.
Saturdays:
St Columba’s    6.00p.m. – 6.25p.m.
St Theresa’s     4.30p.m. – 4.55p.m.

WEDDINGS, BAPTISMS & FUNERALS – Please contact one of the Parish Offices to make your arrangements. 

CHILDREN’S LITURGY – The Children’s Liturgy normally happens at the 11a.m. service at St Columba’s on the 1^st and 3^rd Sundays of each month. See the parish website under the Family tab.

PARISH OFFERTORY – Loose Plate: £395.15; Planned Giving: £298.84; Average weekly SO £718.15. (St Columba’s) Dona Stations: £39; Candles: £74.85. Thank you for your kind generosity.

FR WILLIAM – Please remember that Thursday is Fr William’s day off.

PRAYING TOGETHER FOR

• the residents of Plas Newton Lane, Wealstone Court, Surrey Road, Cairns Crescent, Hobart Way, Auckland Road and Wyndham Road.
• the Deanery Synod Representatives.
• all the joint services in our Churches, Schools and in the Cathedral.

THOUGHT FOR THE WEEK – “The technologies that have been created through human skill should be used at the service of truly human ends. Technology must not be used to embed unjust economic systems and abuses of power, but must always be at the service of human development”. Pope Leo’s first encyclical: Magnifica humanitas, on preserving the human person in the age of artificial intelligence.

200 CLUB – The bank have informed us that we can no longer use the current account and would need to set up a new one.  This would incur a monthly fee and we would be charged for cheques written and money deposited.  In the light of this we have decided to end the 200 club.  The last draw will be the 5 July.  Funds remaining will be transferred to the parish account. Many thanks for all your support over the many years this has been running.

THE SPIRITANS – Thank you to all those who attended the Monday Mass with the Spiritan Fathers from the Liverpool region, also for the warm reception in the Newman Room. There were highly grateful to you. God bless.   Fr William

FIRST HOLY COMMUNION THANKSGIVING MASS – ST COLUMBA’S – All the children who received their First Holy Communion here in May are coming together for a Parish Thanksgiving Mass next Sunday 7 June at 11.00am. They will sit in the central benches which will be reserved for them. Please continue to pray for the children at this special time.

FIFTH SUNDAY SERVICE TODAY – The next Churches Together Fifth Sunday Service will be held at Upton United Reformed Church at 4.30 p.m. TODAY Sunday, 31 May.  You are cordially invited to join us in this joint act of worship.

ST COLUMBA’S COFFEE ROTA – We need volunteers every Sunday after 11:00 Mass. To raise money for your good cause, please put your details on the sheet and let Margaret Curtis know on 01244 318424 or marg.curtis@outlook.com
31 May – volunteers please
07 June – St Columba’s Feast Day, Barbecue
14 June – volunteers please

Parish barbecue on Sunday 7 June – It’s St Columba’s Feast Day in early June, and we traditionally hold a barbecue to celebrate. Join us for a tasty burger, sausage or bacon butty for just £2.50, in St Columba’s Hall, after Mass on Sunday 7 June. Pay by card or cash.

FRIENDSHIP THURSDAY – This coming Thursday, we are lucky to have another great speaker sharing ideas about health and wellbeing, especially finding a sense of achievement through physical activities and the friendship of others. This group is for anyone so invite friends or neighbours who would like an afternoon in company over coffee, tea and biscuits from 2-4 pm in the parish hall. We ask for £2 per head for expenses. If anyone can spare half an hour from about 1.20PM to put out tables and chairs, it would be greatly appreciated. We look forward to seeing you. Lyn Coyle

ANNUAL PARISH COACH TRIP – NOTTINGHAM – The annual coach trip this year will be to Nottingham on Thursday 30 July. The cost is £18 per person. Payment details on the poster, so to book your place, put your name on the list in either church. 

BADMINTON GROUP – The Parish Badminton Group meets on Thursdays from 7p.m. to 9p.m. in St Columba’s Hall and is looking for new members. Mixed group, all ages, all abilities welcome.

CONFIRMATION PREPARATION – If you are high school age, or older, and wish to prepare to be Confirmed at the next Chester Parishes celebration of Confirmation, on 11 November ’26, for young people – parents please register by emailing 
stcolumbatheresaconfirmation@hotmail.co.uk. Please include your child’s date of birth and school year. This year the preparation programme for parishioners from all Chester Catholic Parishes will be led by St. Columba and St. Theresa’s Confirmation preparation team at St. Columba’s church. Adults wishing to prepare to be Confirmed please speak to Fr William, or email Father at st.theresas@btinternet.com.
The Confirmation preparation information meeting for youth candidates and their parents will be on Monday 8 June, starting 7p.m., in St. Columba’s church. If you are not sure about being Confirmed, you are welcome to come and find out more about the preparation. 

BOOK SALES – ST WERBURGH’S – To celebrate 150 years of St, Werburgh’s Church, Chester, being opened, the parishioners have produced a book describing the history of the church/parish over the last 150 years. Copies of the book will be on sale at the end of mass on the following dates. Price £7 per copy – cost price.
St. Columba – Sat and Sun 6 and 7 June.
St. Theresa – Sat and Sun 13 and 14 June.
We are sure that you will enjoy this book about the roots of Catholicism in Chester and recommend it to former parishioners. (St. Werburgh’s History Group)

CATHOLIC FAMILY HOLIDAYS IN THE LAKE DISTRICT – Castlerigg Manor in Keswick (heart of the Lake District) is offering budget-friendly holidays for Catholic families during May, August, and early September. Breakfast and evening meal are included and there will be Mass on site. Guests have full use of the site including the grounds, games room, chapel, and lounges, and Castlerigg is just a short walk from Keswick and Lake Derwentwater. Ideal for individuals, couples, families, or groups of friends. Head to www.castleriggmanor.com >> stay with us or contact director@castleriggmanor.co.uk / Tel: 017687 72711

YOUTH MINISTRY GAP YEAR OPPORTUNITY – Do you know anyone aged 18-25 who is looking for a new challenge? The Diocese of Lancaster has a Youth Ministry team based in Keswick in the Lake District. They run retreats at Castlerigg Manor and also work in Churches and schools around the area. The ‘Youth Ministry Internship’ scheme comes with high quality training, experience, and recognised qualifications and gives young people the chance to join a welcoming community and a vibrant team doing some amazing work.
Interested? Contact director@castleriggmanor.co.uk orwww.castleriggmanor.com >> join the team

ST COLUMBA’S CHURCH & HALL BOOKINGS – To book the Church, Newman Room, or Iona Chapel, contact Magdalena Bukowska at the Church Office 01244 624019, email stcolumbaschurch2016@outlook.com. Office hours Mon-Fri 9a.m. to 2.00p.m.
To check Hall availability, visit the Church Hall calendar on the St Columba’s website, then contact Magdalena during office hours or email: columbashallbookings@gmail.com

NEXT WEEK’S NEWSLETTER – Sunday 7 June to be compiled by  Alison Wrigglesworth, phone: 07759 042262, email: a.wrigglesworth@outlook.com.
Deadline: 9.00a.m. Wednesday 3 June
Please include a contact number with your notice and also email a copy to Fr. William at st.theresas@btinternet.com

The month of May is dedicated to The Blessed Virgin Mary

PENTECOST SUNDAY

24 MAY 2026

Saturday 23 May
St Theresa’s	5.00p.m.	Parishioners’ Intentions
St Columba’s	6.30p.m.	Private Intention (A&LP)
Sunday 24 May – PENTECOST SUNDAY – Day of Special Prayer of the Church
St Theresa’s	9.30a.m.	Altar Services
St Columba’s	11.00a.m.	Parishioners’ Intention
	2.00p.m.	Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite
Monday 25 May – Mary Mother of the Church. Mem
St Theresa’s		The Spiritans
St Columba’s	10.30a.m.	Veronica Johannessen
Tuesday 26 May – Our Lady Help of Christians. Solemn
St Theresa’s		Michal Krawiec RIP
St Columba’s		Parishioners’ Intentions
Wednesday 27 May – St Augustine of Canterbury. Feast
St Theresa’s		Priests’ Intentions
St Columba’s	9.30a.m.	Exposition of the Blessed Sacrament
	10.15a.m.	Novena Prayers
	10.30a.m.	Jean McDonald RIP
Thursday 28 May – Our Lord Jesus Christ The Eternal High Priest. Feast
St Theresa’s		Special Intentions
St Columba’s		Priests’ Intentions
Friday 29 May
St Theresa’s	10.00a.m.	Eileen Mapp’s Intentions
St Columba’s		The Parish
Saturday 30 May
St Theresa’s	5.00p.m.	Private Intention
St Columba’s	6.30p.m.	Theresa Stanley
Sunday 31 May – THE MOST HOLY TRINITY. Solemn
St Theresa’s	9.30a.m.	Parishioners’ Intentions
St Columba’s	11.00a.m.	William Nash RIP
	2.00p.m.	Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite

LIVE STREAMING OF MASS – Mass will be streamed at St Columba’s on Sunday 24 May at 11.00a.m.

RECENTLY DECEASED – Please remember in your prayers Kate Paradyz, who died recently, and her family and friends. Requiem Mass for Kate is on Friday 19 June at 2p.m. at St Columba’s.

ANNIVERSARIES – Brenda Garner, Francis William Byrne

POPE’S PRAYER INTENTION FOR MAY – THAT EVERYONE MIGHT HAVE FOOD. Let us pray that everyone, from large producers to small consumers, be committed to avoid wasting food, and to ensure that everyone has access to quality food.

CONFESSIONS – After each weekday Mass until 11.30a.m.
Saturdays:
St Columba’s    6.00p.m. – 6.25p.m.
St Theresa’s     4.30p.m. – 4.55p.m.

WEDDINGS, BAPTISMS & FUNERALS – Please contact one of the Parish Offices to make your arrangements. 

CHILDREN’S LITURGY – The Children’s Liturgy normally happens at the 11a.m. service at St Columba’s on the 1^st and 3^rd Sundays of each month. See the parish website under the Family tab.

PARISH OFFERTORY – Loose Plate: £660.30; Planned Giving: £278.82; Average weekly SO £718.15. (St Columba’s) Dona Stations: £92; Candles: £13. Thank you for your kind generosity.

FR WILLIAM – Please remember that Thursday is Fr William’s day off.

PRAYING TOGETHER FOR

• The residents of Ormonde Road, Newton Hall Drive, Beechway, Upton Dene, Upton Grange, Maitland Way, Canberra Way, Roebourne Rise and Melbourne Road.
• The staff and patients of the Hospice of the Good Shepherd and the local support groups.
• Those who are terminally ill and those who care for them.

THOUGHT FOR THE WEEK – “Keep your eyes on the stars and your feet on the ground.” – Theodore Roosevelt

THE SPIRITANS – The annual Spiritan Appeal will take place at all Masses over this weekend (23-24 May). It is a time for us to show our appreciation to the Spiritan Community and the work they do.  Fr Alphonsus Beni CSSp will be the celebrant that day and students Denis Davis & Martin Ekere will give the appeal.
On Monday 25 May the Spiritans in the Liverpool area will be joining us for our 10.30a.m. Mass at St Columba’s.  After Mass there will be a meeting in St Theresa’s presbytery for the Spiritans.

ST THERESA’S PARISH OFFICE – This will be closed this week, but Fr William will attend to emails and ‘phone calls as usual.

FIFTH SUNDAY SERVICE NEXT SUNDAY – The next Churches Together Fifth Sunday Service will be held at Upton United Reformed Church at 4.30 p.m. on next Sunday, 31 May.  You are cordially invited to join us in this joint act of worship.

ST COLUMBA’S COFFEE ROTA – We need volunteers every Sunday after 11:00 Mass. To raise money for your good cause, please put your details on the sheet and let Margaret Curtis know on 01244 318424 or marg.curtis@outlook.com
24 May – volunteers please
31 May – volunteers please
07 June – St Columba’s Feast Day, Barbecue

FRIENDSHIP THURSDAY HELP NEEDED – Between 20 and 30 people enjoy the Friendship Group once a month and find it very supportive and welcoming. We are short of helpers at the moment because we need about 6 people to make coffees, set up the hall, welcome our members and sometimes, put out tables and chairs. We are very grateful to those who help but not everyone can commit to being free every month and so a rota of helpers for once every two months would be helpful so that we know we can go ahead. Sometimes, we may only need 2 or 3 people to put out tables and chairs from about 1,30 for half an hour.   Can you help just one afternoon a month/ every 2 months? To find out more or offer to help, contact Lyn Coyle 07735574397 marilyn.coyle44@gmail.com
Our next session is June 4 when we have a very interesting speaker for part of the time. Thank you.  

PARISH “WE’VE GOT TALENT” EVENT – Thank you to everyone for making this such a successful event last Friday – our MC, Peter Daly, all the performers, the social committee, and helpers and of course you, the parishioners for singing so well and supporting it. We do indeed have talent!!

PRAYERS OF INTERCESSION AT PENTECOST – Some of the prayers this Sunday will be read in different languages to celebrate the universality of the church.

NEEDLES & PINS – WED 27 MAY Everyone is invited to this friendly and welcoming needlecraft group in the Newman Room, between 2:00 – 4:00p.m. every fourth Wednesday of the month. Hope to see you.

ANNUAL PARISH COACH TRIP – NOTTINGHAM – The annual coach trip this year will be to Nottingham on Thursday 30 July. The cost is £18 per person. More details and a poster will be issued soon. There will be a list in each church to put your name down. 

TOUR OF THE RELICS OF ST GERARD MAJELLA – In the last week of May, our diocese will be hosting the relics of St Gerard Majella on their tour of England and Wales, to mark St Gerard’s 300^th anniversary.  The relics will be at St Werburgh’s on Tuesday 26 May, with Mass at 12.15p.m. and 7p.m. The relics will be available for prayer between Masses. The church will be open an hour before Mass for personal prayer, and blessings with the relics will be available after Mass.

BADMINTON GROUP – The Parish Badminton Group meets on Thursdays from 7p.m. to 9p.m. in St Columba’s Hall and is looking for new members. Mixed group, all ages, all abilities welcome.

RESOURCES – EASY EVANGELISATION – www.IsItTrue.net is a new website designed to encourage people to consider joining the Catholic faith. Please consider sharing it with family and friends.  

CONFIRMATION PREPARATION – If you are high school age, or older, and wish to prepare to be Confirmed at the next Chester Parishes celebration of Confirmation, on 11 November ’26, for young people – parents please register by emailing stcolumbatheresaconfirmation@hotmail.co.uk. Please include your child’s date of birth and school year. This year the preparation programme for parishioners from all Chester Catholic Parishes will be led by St. Columba and St. Theresa’s Confirmation preparation team at St. Columba’s church. Adults wishing to prepare to be Confirmed please speak to Fr William, or email Father at st.theresas@btinternet.com.
The Confirmation preparation information meeting for youth candidates and their parents will be on Monday 8^th June, starting 7p.m., in St. Columba’s church. If you are not sure about being Confirmed, you are welcome to come and find out more about the preparation. 

BOOK SALES – ST WERBURGH’S – To celebrate 150 years of St, Werburgh’s Church, Chester, being opened, the parishioners have produced a book describing the history of the church/parish over the last 150 years. Copies of the book will be on sale at the end of mass on the following dates. Price £7 per copy – cost price.
St. Columba – Sat and Sun 6 and 7 June.
St. Theresa – Sat and Sun 13 and 14 June.
We are sure that you will enjoy this book about the roots of Catholicism in Chester and recommend it to former parishioners. (St. Werburgh’s History Group)

CATHOLIC FAMILY HOLIDAYS IN THE LAKE DISTRICT – Castlerigg Manor in Keswick (heart of the Lake District) is offering budget-friendly holidays for Catholic families during May, August, and early September. Breakfast and evening meal are included and there will be Mass on site. Guests have full use of the site including the grounds, games room, chapel, and lounges, and Castlerigg is just a short walk from Keswick and Lake Derwentwater. Ideal for individuals, couples, families, or groups of friends. Head to www.castleriggmanor.com >> stay with us or contact director@castleriggmanor.co.uk / Tel: 017687 72711

YOUTH MINISTRY GAP YEAR OPPORTUNITY – Do you know anyone aged 18-25 who is looking for a new challenge? The Diocese of Lancaster has a Youth Ministry team based in Keswick in the Lake District. They run retreats at Castlerigg Manor and also work in Churches and schools around the area. The ‘Youth Ministry Internship’ scheme comes with high quality training, experience, and recognised qualifications and gives young people the chance to join a welcoming community and a vibrant team doing some amazing work. Interested? Contact director@castleriggmanor.co.uk orwww.castleriggmanor.com >> join the team

ST COLUMBA’S CHURCH & HALL BOOKINGS – To book the Church, Newman Room, or Iona Chapel, contact Magdalena Bukowska at the Church Office 01244 624019, email stcolumbaschurch2016@outlook.com. Office hours Mon-Fri 9a.m. to 2.00p.m.
To check Hall availability, visit the Church Hall calendar on the St Columba’s website, then contact Magdalena during office hours or email: columbashallbookings@gmail.com

NEXT WEEK’S NEWSLETTER – Sunday 31 May to be compiled by  Amy O’Donnell Phone: 07854290897, email: amyod@hotmail.co.uk. Deadline: 9.00a.m. Wednesday 27 May. Please include a contact number with your notice. 
Also email a copy to Fr. William at st.theresas@btinternet.com

The month of May is dedicated to The Blessed Virgin Mary

SEVENTH SUNDAY OF EASTER

17 MAY 2026

Saturday 16 May
St Theresa’s	5.00pm	Parishioners’ Intentions
St Columba’s	6.30pm	Keith Skinner RIP
Sunday 17 May – Seventh Sunday of Easter. Day of Special Prayer for World Communications
St Theresa’s	9.30am	Eileen Mapp’s Intentions
St Columba’s	11.00am	Veronica Johnson
	2.00pm	Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite
Monday 18 May
St Theresa’s		Priests’ Intentions
St Columba’s	10.30am	Parishioners’ Intentions
Tuesday 19 May – St Milburga, Ab, V. Mem.
St Theresa’s		Special Intention
St Columba’s		Parishioners’ Intentions
Wednesday 20 May
St Theresa’s		Frances Gent RIP
St Columba’s	9.30am	Exposition of the Blessed Sacrament
	10.15am	Novena Prayers
	10.30am	Parishioners’ Intentions
Thursday 21 May – Dedication of the Cathedral. Feast
St Theresa’s		Ingram Family Intentions
St Columba’s		Priests’ Intentions
Friday 22 May
St Theresa’s	10.00am	Jane Walsh’s Intentions
St Columba’s		The Parish
Saturday 23 May
St Theresa’s	5.00pm	Parishioners’ Intentions
St Columba’s	6.30pm	Private Intention (A&LP)
Sunday 24 May – PENTECOST SUNDAY. Day of Special Prayer for the Church
St Theresa’s	9.30am	Altar Servers
St Columba’s	11.00am	Parishioners’ Intention
	2.00pm	Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite

LIVE STREAMING OF MASS  – Mass will be streamed at St Columba’s on Sunday 10 May at 11.00.m.

ANNIVERSARIES – Mary Suzanne Roberts, Denzel Gordon, George O’Hanlon, Dr Bhaskara Rajan.

POPE’S PRAYER INTENTION FOR MAY –THAT EVERYONE MIGHT HAVE FOOD – Let us pray that everyone, from large producers to small consumers, be committed to avoid wasting food, and to ensure that everyone has access to quality food.

CONFESSIONS – After each weekday Mass until 11.30am.
Saturdays:
St Columba’s    6.00p.m. – 6.25p.m.
St Theresa’s     4.30p.m. – 4.55p.m.

WEDDINGS, BAPTISMS & FUNERALS – Please contact one of the Parish Offices to make your arrangements. 

CHILDREN’S LITURGY – The Children’s Liturgy normally happens at the 11a.m. service at St Columba’s on the 1st and 3rd Sundays of each month. See the parish website under the Family tab.

PARISH OFFERTORY – Loose Plate: £559.59; Planned Giving: £338.00; Average weekly SO £718.15. (St Columba’s) Dona Stations: £130; Candles: £28.19. Thank you for your kind generosity.

FR WILLIAM – Please remember that Thursday is Fr William’s day off.

PRAYING TOGETHER FOR 

• The residents of Newry Park, Grange Road, Eversley Park, Wavertree Road, Western Avenue and Lloyd Place
• Vocations to the ministry, Foundations for Ministry and those in current training.
• All lay people in the varied ministries in our Churches

THOUGHT FOR THE WEEK – I love those random memories that make me stop and just smile. Anonymous/various

MESSAGE FROM DEACON LAWRENCE – As the 24th Anniversary of my ordination to the Diaconate approaches, 6th July, Eileen and I have agreed that it will be an appropriate time for my retirement from active ministry. We thank all who have supported this ministry over the years, and give thanks to God for the many blessings received, which have made possible any good that might have been achieved. Please keep us in your prayers.

THE SPIRITANS – The annual Spiritan Appeal will take place at all Masses over the weekend of 23/24 May.  It is a time for us to show our appreciation to the Spiritan Community and the work they do.  Fr Alphonsus Beni CSSp will be the celebrant that day and students Denis Davis & Martin Ekere will give the appeal.
On Monday 25 May the Spiritans in the Liverpool area will be joining us for our 10.30am Mass at St Columba’s.  After Mass there will be a meeting in St Theresa’s presbytery for the Spiritans.

ST COLUMBA’S COFFEE ROTA –We need volunteers every Sunday after 11:00 Mass. To raise money for your good cause, please put your details on the sheet and let Margaret Curtis know on 01244 318424 or marg.curtis@outlook.com
17 May – Hopeful Ugandan Hearts, Lina Greig 
24 May – volunteers please
31 May – volunteers please

RE-INTRODUCTION OF HOLY COMMUNION UNDER BOTH KINDS – It is hoped to re-introduce this in the near future.  To be able to do this we will need more Extra Ordinary Ministers of the Eucharist, particularly at St Theresa’s Saturday evening 5pm Mass and St Columba’s for both Masses.  If you feel you can take on this role please contact one of the parish offices or Fr William.  Training will be given.  Thank you.

CONFIRMATION PREPARATION – If you are high school age, or older, and wish to prepare to be Confirmed at the next Chester Parishes celebration of Confirmation, on 11 November 2026, for young people – parents please register by emailing stcolumbatheresaconfirmation@hotmail.co.uk . Please include your child’s date of birth and school year. This year the preparation programme for parishioners from all Chester Catholic Parishes will be led by St. Columba and St. Theresa’s Confirmation preparation team at St. Columba’s church. Adults wishing to prepare to be Confirmed please speak to Fr William, or email Father at st.theresas@btinternet.com.
The Confirmation preparation information meeting for youth candidates and their parents will be on Monday 8^th June, starting 7pm, in St. Columba’s church. If you are not sure about being Confirmed, you are welcome to come and find out more about the preparation. 

PENTECOST AT THE CROSS – Sunday 24 May 5 pm – A gathering for all Christians in the area to express our desire for unity as we worship and pray for the City of Chester and our region. For more information email parishadmin@chesterstpeters.org.uk

YOUTH GROUP – The youth group will meet this Monday, 18 May, starting at 7pm in the Newman room and finishing at 8.30pm in the hall. All young parishioners, school year 5, or older, are invited and most welcome to join our happy group. 

PARISH ART COMPETITION – Many thanks to our 2 Primary Schools – St Theresa’s and St Werburgh’s and St Columba’s – for taking part in the parish art competition. The winning pictures from each school are on display at the front of their respective churches. Please take time to have a look at them.

DIOCESAN LOURDES PILGRIMAGE 2026 – The plane for our 2026 75^th anniversary pilgrimage is now full. There are still some spaces available to travel over land by coach.
Just a reminder that, if you plan to travel independently and organise your own accommodation in Lourdes, you still need to register with our pilgrimage, especially if you wish to volunteer or join us for our pilgrimage Masses, liturgies and events. You can register via our new online booking system https://shrewsburylourdes.fillout.com/application

TOUR OF THE RELICS OF ST GERARD MAJELLA – “In the last week of May, our diocese will be hosting the relics of St Gerard Majella on their tour of England and Wales, to mark St Gerard’s 300th anniversary.  The relics will be at St Werburgh’s on Tuesday 26 May, with Mass at 12.15 and 7pm.  The relics will be available for prayer between Masses.  The church will be open an hour before Mass for personal prayer, and blessings with the relics will be available after Mass.

2025/2026 ST THERESA’S ACCOUNTS – A shortened version of St Theresa’s accounts are on the noticeboard.  If anyone wants any further explanation of the figures please contact St Theresa’s office.

BADMINTON GROUP – The Parish Badminton Group meets on Thursdays from 7pm to 9pm in St Columba’s Hall, and is looking for new members. Mixed group, all ages, all abilities welcome.

BOOK SALES – ST WERBURGH’S – To celebrate 150 years of St, Werburgh’s Church, Chester, being opened, the parishioners have produced a book describing the history of the church/parish over the last 150 years. Copies of the book will be on sale at the end of mass on the following dates. Price £7 per copy – cost price.
St. Columba – Sat and Sun 6 and 7 June.
St. Theresa – Sat and Sun 13 and 14 June.
We are sure that you will enjoy this book about the roots of Catholicism in Chester and recommend it to former parishioners. (St. Werburgh’s History Group)

LOURDES HOSPITALITY GROUP – Shrewsbury Lourdes Hospitality are holding a day of reflection on Saturday 23 May at Shrewsbury Cathedral Chapter House. The day will include reflections from Father Sean Henry and  Dr Kieran Moriarty. There will also be Mass and Exposition of the Blessed Sacrament . All Hospitality members and their guests are welcome to attend.
Please confirm your attendance to secretary@teamshrewsbury.co.uk

RESOURCES – EASY EVANGELISATION – www.IsItTrue.net is a new website designed to encourage people to consider joining the Catholic faith. Please consider sharing it with family and friends.  

CATHOLIC FAMILY HOLIDAYS IN THE LAKE DISTRICT – Castlerigg Manor in Keswick (heart of the Lake District) is offering budget-friendly holidays for Catholic families during May, August, and early September. Breakfast and evening meal are included and there will be Mass on site. Guests have full use of the site including the grounds, games room, chapel, and lounges, and Castlerigg is just a short walk from Keswick and Lake Derwentwater. Ideal for individuals, couples, families, or groups of friends. Head to www.castleriggmanor.com >> stay with us or contact director@castleriggmanor.co.uk / Tel: 017687 72711

YOUTH MINISTRY GAP YEAR OPPORTUNITY – Do you know anyone aged 18-25 who is looking for a new challenge? The Diocese of Lancaster has a Youth Ministry team based in Keswick in the Lake District. They run retreats at Castlerigg Manor and also work in Churches and schools around the area. The ‘Youth Ministry Internship’ scheme comes with high quality training, experience, and recognised qualifications and gives young people the chance to join a welcoming community and a vibrant team doing some amazing work.
Interested? Contact director@castleriggmanor.co.uk orwww.castleriggmanor.com >> join the team

ST COLUMBA’S CHURCH & HALL BOOKINGS – To book the Church, Newman Room, or Iona Chapel, contact Magdalena Bukowska at the Church Office 01244 624019, email stcolumbaschurch2016@outlook.com. Office hours Mon-Fri 9a.m. to 2.00p.m.
To check Hall availability, visit the Church Hall calendar on the St Columba’s website, then contact Magdalena during office hours or email: columbashallbookings@gmail.com

NEXT WEEK’S NEWSLETTER – Sunday 24 May to be compiled by Rebecca Vaughan Phone: 01244 318632, email: rebecca_vghn@yahoo.co.uk. Deadline: 9.00a.m. Wednesday 20 May.
Please include a contact number with your notice. Also email a copy to Fr. William at st.theresas@btinternet.com