The month of October is dedicated to The Holy Rosary

THIRTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME

26 October 2025

Sat 25 Oct
St. Theresa’s	5.00pm		Parishioners’ Intentions
St. Columba’s	6.30pm		Eddie Elwell
Sun 26 Oct
St. Theresa’s	9.30am		Jessica Baker RIP
St. Columba’s	11.00am		Elizabeth Allingham
	2.00pm		Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite
Mon 27 Oct
St. Theresa’s			Priests’ Intentions
St. Columba’s	10.30am		Callum Edwards RIP
Tue 28 Oct			Ss Simon & Jude, Ap. Feast.
St. Theresa’s			Private Intentions
St. Columba’s			Parishioners’ Intentions
Wed 29 Oct
St. Theresa’s			Special Intentions
St. Columba’s	9.30am		Exposition of the Blessed Sacrament
	10.15am		Novena Prayers
	10.30am		Parishioners’ Intentions
Thu 30 Oct
St. Theresa’s			Parishioners’ Intentions
St. Columba’s			Priests’ Intentions
Fri 31 Oct
St. Theresa’s	10.00am		Maureen & Gerry Templeton’s Intentions
St. Columba’s			The Parish
Sat 1 Nov
St. Theresa’s	5.00pm		John Rogers RIP
St. Columba’s	6.30pm		Patrick Dennan
Sun 2 Nov			All Saints
St. Theresa’s	9.30am		Nicholas Lancaster RIP
St. Columba’s	11.00am		Frank Queenan Anniv.
	2.00pm		Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite

LIVE STREAMING OF MASS – Mass will be streamed at St Theresa’s on Sunday 26 October at 9.30a.m.  

ADVENT BOOKLETS – If you would like us to order a copy of the “My Day by Day” Advent booklet for you, please put your name  and telephone number on the list in church.

CHILDREN’S LITURGY – The Children’s Liturgy normally happens at the 11a.m. service at St Columba’s on the 1^st and 3^rd Sundays of each month. See the parish website under the Family tab.

ANNIVERSARIES – Nicholas Philip Lancaster, Rose Marshall, Maureen Theresa Brady, Doreen Mary Judge, Hilda Elizabeth Booth

POPE’S OCTOBER PRAYER INTENTIONS – FOR COLLABORATION BETWEEN DIFFERENT RELIGIOUS TRADITIONS  Let us pray that believers in different religious traditions might work together to defend and promote peace, justice, and human fraternity.

CONFESSIONS – After each weekday mass until 11.30a.m. At the weekend: St Columba’s from 6-6.25p.m. on Saturday and St Theresa’s from 4.30-4.55p.m. on Saturday.

WEDDINGS, BAPTISMS AND FUNERALS – Please contact one of the Parish Offices to make your arrangements. 

Praying together – Pray for

• the residents of Upton Drive, Pine Gardens, Bache Avenue, Dinas Close, Tregele Close, Caernarfon Grove, Conway Grove, & Beaumaris Grove.
• the British Legion, Golf Club and Village Hall Committee, and all who use their facilities.
• those who have served their country

KERALA CATHOLIC COMMUNITY would like to welcome all parishioners to the Feast of Our Lady of the Rosary and St Sebastian on 26 October at 2p.m. It will start with the Mass in Syro-Malabar Rite and the Procession, followed by refreshments in the hall.

PARISH OFFERTORY – Loose Plate: £411.35; Planned Giving: £453.91; Average weekly SO £718.15; Candles: £42.62

ST COLUMBA’S COFFEE ROTA – Write your name, charity and phone number on the calendar or leave a message with Margaret Curtis on 01244 318424 with your name and date(s).
26 Oct –  Volunteers please
02 Nov –  Sue Carr
09 Nov – Volunteers please
16 Nov – Sue McCarthy

SATURDAY EVENING MASS – ST COLUMBA’S Please do not use the rear entrance when leaving, as it has led to the church being left unlocked overnight. Thank you for your understanding.

FRIENDSHIP GROUP, THURSDAY 30TH OCTOBER, 2–4pm, in the hall-Join us for an afternoon of music with the ever-popular Dave Atkinson. Come and find a friendly welcome. Please note there will be no meeting in November.   CAN YOU HELP to keep the Friendship Thursday group going? we need volunteers, just one afternoon a month, to help set up, chat, make refreshments, or clear away. Everyone welcome, Catholic or not. Interested or want more info on the Friendship Group or volunteering? Contact Lyn Coyle: phone 07735 574397 or email marilyn.coyle44@gmail.com

CAFOD FAMILY FAST DAY – Donations can be put in a CAFOD envelope (located in the church porches) and placed in a collection basket during Mass over the next week. Donations can also be made by phone on 0303 303 3030 or text CAFOD to 70560 to donate £10 or via the CAFOD website cafod.org.uk/envelope. Thank you.

THOUGHT FOR THE WEEK – “Although we Christians are many, in the one Christ we are one” Motto of Pope Leo XIV

FOOD BANK DONATIONS – Urgently Needed The Food Bank’s Harvest Appeal is asking for, tinned meat, fish, veg, fruit, tomatoes, spaghetti, puddings, curry sauce, Smash, pasta & sauce, UHT/powdered milk, long-life juice, custard, jams, spreads, and coffee. westcheshirefoodbank.org.uk  for up to date needs. Thank you for your support!

LAST ZUMBATHON OF THE YEAR FOR HOPEFUL UGANDAN HEARTS – Help us to raise funds for much needed food, clothes and school fees for two Orphanages in Uganda. Saturday 8 November from 11am to 1pm at St Columba’s Hall. £10 Adults, £5 children 6+. Pay at the door! Amazing prizes in our raffle!
Contact Lina Greig 07837512544 for further information. 

BIBLE EVENT THANK YOU Those who came to this event last Saturday were very impressed and moved to see the bibles and material on display. Huge thanks to anyone who helped, contributed or visited the event. It was worthwhile and couldn’t have happened without you.

SOCIAL ACTIVITIES –This year the Autumn Fayre will be held on Sunday the 16 November. And the Christmas Party will be on Saturday the 13 December. Keep an eye on the newsletter and posters for further information

PARISH AUTUMN FAIR – Donations of bottles etc are needed as prizes for The Tombola Stall at The Autumn Fair. Could you please leave them inside the entrance to St Columba’s and St Theresa’s.

THANK YOU – WORLD MISSION SUNDAY Thank you for your generous support of World Mission Sunday. Your prayers and donations help missionaries bring hope and share Christ’s love with communities around the world, regardless of background or belief. To support mission year-round, visit missio.org.uk or call 020 7821 9755 (office hours).

ST COLUMBA’S RED MISSION BOX HOLDERS

There are three Red Mission box collections during the year: March, July and November. To have your box emptied, please leave it in the sacristy before the end of November, then pick up your empty, relabelled box from the rear porch.

ANNIVERSARY OF THE ABORTION ACT – 27 October. Over 10.5 million abortions have taken place in Great Britain since the Abortion Act was passed in 1967. On this anniversary, please pray, fast, and attend Mass for an end to abortion. Say an extra Rosary and consider giving up some food that day.

STAY SAFE FROM SCAMS –Scammers may know your details, don’t assume they’re genuine. Always think twice. Never share your PIN or passwords. Ignore emails or calls about computer viruses. Delete suspicious emails and mark them as spam. Be safe, if unsure, contact companies using official numbers. Dial 159 to safely reach your bank. Report scams to Action Fraud: 0300 123 2040 or online. Free guide and tips: Age UK Scam Advice the Booklet is available at the back of both churches – please return after reading.

Advent Prayer Group As a legacy of the Jubilee Year, a new parish prayer group will meet initially during Advent on Tuesdays at 11:00am in the Iona Chapel (Nov 25, Dec 2, 9, 16 & 23). Sessions will last around 30 mins, focusing on the upcoming Sunday’s Gospel with time for personal reflection and shared discussion on the words relevance to our daily lives. For more info, contact Lyn Coyle marilyn.coyle44@gmail.com.

GOVERNORS NEEDED – The Catholic High School, Chester is seeking 2 Foundation Governors to start immediately. For more info: www.educationshrewsbury.org/governance

PRO-LIFE TALK: “GOD’S DESIGN FOR FERTILITY” – The LMA 9 Pro-Life Group welcomes Ira Winter of Fiat Fertility Care for an inspiring talk on the beauty of procreation and the potential of Natural Reproductive Medicine for couples facing infertility or wishing to space pregnancies. Thursday, 30th October, 7pm, St Mary’s Caritas Centre, Delamere Rd, Crewe CW1 2JX. All are welcome!

CHESTER THEOLOGICAL SOCIETY LECTURE Tuesday 18 November 2025, 7:30pm, Hollybank, University of Chester, Liverpool Rd. Speaker will be Dr Peter Atkins, Edinburgh University, topic, The Bible, Ecology, and Rewilding: Engaging Biblical Texts amidst the Ecological Crisis. All welcome, entry fee £5.

THE CHESTER LADIES CHOIR would like to invite all to a Christmas concert: “The Magic and Music of Christmas” in aid of Her Place (local charity supporting women & children born into care) Friday 5 December at 7.30pm at St Mary’s Creative Space. Chester CH1 2DW. Tickets can be bought at:

www.jumblebee.co.uk/themagicandmusicofchristmas1

CHILDREN’S CHOIR OF ST COLUMBA’S RECRUITMENT – The Little Choir is looking for children, yr 3 and above. No previous experience necessary. We practise on Tuesday at 6.45p.m. for one hour. Mass and practice are in St Columba’s Church (entrance at the back door). For further information please contact Giovanna or the director of the choir Mark, at the end of 11.00a.m. Mass.

ALTAR SERVERS – If you are interested or want to find out more about becoming an altar server, contact Richard Curtis at 07787782255 rich.curtis89@yahoo.co.uk 

WELCOME TO OUR PARISH – If you are NEW TO THE PARISH, please complete a Parish Registration Form and send (or bring) it to either parish office to let us know that you are here and enable us to welcome you. Forms can be found in the front porches of both churches and on the website https://sscolumbaandtheresa.co.uk/i-am-new/. Thank you.

PARISH WEBSITE – If anyone has an item that they would like to have on the website, please contact Lyn Coyle, who is the parish liaison with the website manager. These items must be about parish-based events or information. marilyn.coyle44@gmail.com

FISH AND CHIP BABIES, KNITTING PROJECT – This ongoing project is a tremendous success, please see the poster in the front of St Columba’s church for the latest update.

SOUP WITH SOUL – at the Town House, Chester, open Mon- Fri 12pm-2.30pm. £5 for soup and short bread. Choice of 3 soups. This includes £1 to Soul Kitchen. Creating a positive future for those experiencing homelessness and hardship.

ST COLUMBA’S CHURCH & HALL BOOKINGS
To book the Church, Newman Room or Iona Chapel, contact Magdalena Bukowska at the Church Office 01244 624019, email stcolumbaschurch2016@outlook.com.
Office hours Mon-Fri 9a.m. to 2.00p.m.
To check Hall availability, visit the Church Hall calendar on the St Columba’s website, then contact Magdalena during office hours or email: columbashallbookings@gmail.com.

NEXT WEEK’S NEWSLETTER
Sunday 2 November to be compiled by Eileen Irwin. Phone: 01244 371660, email: st.thersas@btinternet.com.
Deadline: 9.00a.m. Wednesday 29 October
Please include a contact number with your notice.  Also email a copy to Fr William at st.theresas@btinternet.com.

The month of October is dedicated to The Holy Rosary

TWENTY NINTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

19 October 2025

Sat 18 Oct
St. Theresa’s	5.00pm		John James Tobin RIP 1st Birthday Remembrance
St. Columba’s	6.30pm		Derek Sheeran RIP
Sun 19 Oct			Day of Special Prayer for World Missions
St. Theresa’s	9.30am		Parishioners’ Intentions
St. Columba’s	11.00am		Tony Walsh RIP (CH)
	2.00pm		Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite
Mon 20 Oct			St Peter of Alcantara Mem.
St. Theresa’s			David Swann RIP
St. Columba’s	10.30am		Elizabeth Allingham
Tue 21 Oct
St. Theresa’s			Priests’ Intentions
St. Columba’s			Parishioners’ Intentions
Wed 22 Oct
St. Theresa’s			Private Intentions
St. Columba’s	9.30am		Exposition of the Blessed Sacrament
	10.15am		Novena Prayers
	10.30am		Wendy O’Brien RIP
Thu 23 Oct
St. Theresa’s			Special Intentions
St. Columba’s			Priests’ Intentions
Fri 24 Oct
St. Theresa’s	10.00am		Maureen & Gerry Templeton’s Intentions
St. Columba’s			The Parish
Sat 25 Oct
St. Theresa’s	5.00pm		Parishioners’ Intentions
St. Columba’s	6.30pm		Eddie Elwell
Sun 26 Oct
St. Theresa’s	9.30am		Jessica Baker RIP
St. Columba’s	11.00am		Elizabeth Allingham
	2.00pm		Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite

LIVE STREAMING OF MASS
Mass will be streamed at St Columba’s on Sunday 19 October at 11.00a.m.  

WARNING – CLOCKS GO BACK– at 02.00 BST on Sunday 26 October.

CHILDREN’S LITURGY
The Children’s Liturgy normally happens at the 11a.m. service at St Columba’s on the 1^st and 3^rd Sundays of each month. See the parish website under the Family tab.

ANNIVERSARIES
Peter John Walker, Maureen Teresa Brady, Lionel William Steele

POPE’S OCTOBER PRAYER INTENTIONS:
FOR COLLABORATION BETWEEN DIFFERENT RELIGIOUS TRADITIONS
Let us pray that believers in different religious traditions might work together to defend and promote peace, justice, and human fraternity.

CONFESSIONS
After each weekday mass until 11.30a.m. At the weekend: St Columba’s: from 6-6.25p.m. on Saturday. And St Theresa’s; from 4.30-4.55 on Saturday.

WEDDINGS, BAPTISMS AND FUNERALS
Please contact one of the Parish Offices to make your arrangements. 

ADVENT BOOKLETS
If you would like us to order a copy of the “My Day by Day” Advent booklet for you, please put your name  and telephone number on the list in church.

FR WILLIAM
Anyone wishing to talk to Fr William should contact one of the parish offices and make an appointment.  Fr William is not available on Thursdays.

PRAYING TOGETHER:

• Pray for the residents of Marl Heyes, Upton Park, Delvine Drive, Hafod Close, Nevin Road, Penmon Close, & Treborth Road.
• For the magazine committee, newsletter editors, distributors and those who run the bookstalls in our churches.  
• For a deepening of our faith through the written word. 

PARISH OFFERTORY
Loose Plate: £516.51; Planned Giving: £427.91; Average weekly SO £718.15; Candles: £42.29

WORLD MISSION SUNDAY – RETIRING COLLECTION TODAY
Today, parishes worldwide celebrate World Mission Sunday. By supporting Missio the Pope’s charity for world mission we stand united as God’s global family, in prayer, solidarity and action. We are called to the Missionaries Of Hope Among All Peoples as everyone deserves to hear that God loves them and to be strengthened By God’s Spirit. Please pray for missionaries and give what you can to this vital collection, bringing God’s compassion, peace and justice to those in need. To donate, use the Missio envelope, call 020 7821 9755 (office hours or visit missio.org.uk to give a gift, set up a Direct Debit and Gift Aid your donation if possible.

ST COLUMBA’S COFFEE ROTA
Write your name, charity and phone number on the calendar or leave a message with Margaret Curtis on 01244 318424 with your name and date(s).
19 Oct – Sue McCarthy
26 Oct – Sue Carr
02 Nov – Sue McCarthy

MacMillan Coffee Morning
The sale of cakes after Mass on 28 Sept made £250.30 – thank you very much!

SATURDAY EVENING MASS ST COLUMBA’S
Please do not use the rear entrance. Parishioners leaving that way has resulted in the church being left unlocked overnight on a number of occasions recently. Thank you. 

PASTORAL COUNCIL MEETING 23.09.25
The AGM of 19 July had referred a number of items for discussion at this meeting:
The financial situation of the parish – referred to the Finance Committee Meeting.
Availability of Fr William at St Columba’s Church – details to be a regular item in the newsletter.
Priests greeting parishioners after Mass – this should be the usual practice for all priests at both churches.  
Communication between laity and clergy – all members of Pastoral Council to work together with clergy to improve two-way communications.
Re-introduction of reception of Holy Communion under both kinds – to take place after recruitment and training of Eucharistic Ministers.
Shaking hands at Sign of Peace – this is no longer forbidden but if you wish to shake hands, please be sensitive to the fact that not everyone will want to do this.
When further information on these items is available it will be given via the newsletter. Ann McCarthy, Pauline Rourke, co-chairs Pastoral Council.

NEXT FRIENDSHIP THURSDAY 30 OCTOBER 2-4P.M. IN THE HALL
We are back to our proper time, and we have Dave Atkinson, folk singer, returning by popular request so come and enjoy friendship, coffee and music. It would be lovely to see new faces as well as our regulars!   

FRIENDSHIP THURSDAY: HELP NEEDED IF WE ARE TO CONTINUE
Around 30 people enjoy our Friendship group each month, as a chance to go out, meet others and chat over coffee in a friendly atmosphere. Anyone is welcome, whether Catholic or not. Our guest speakers are interesting and entertaining. However, it’s possible, due to a shortage of helpers, that we may be unable to continue. Our current helpers have been wonderful, but they are already doing many other things and aren’t always free. Can you help just one afternoon a month by, setting up furniture, helping with refreshments, being welcoming, chatting to people or clearing away. We need people to call on when others cannot come. We are very friendly! To find out more or offer to help, contact Lyn Coyle 07735574397 marilyn.coyle44@gmail.com

CAFOD FAMILY FAST DAY
Donations can be put in a CAFOD envelope (located in the church porches) and placed in a collection basket during Mass over the next 2 weeks. Donations can also be made via the CAFOD website cafod.org.uk/envelope, by phone on 0303 303 3030 or text CAFOD to 70560 to donate £10. Thank you.

ALTAR SERVERS
At both St Columba’s and St Theresa’s, we are in need of more altar servers, especially at the Saturday evening masses. If you are interested or want to find out more about becoming an altar server, contact Richard Curtis at 07787782255 / rich.curtis89@yahoo.co.uk 

THOUGHT FOR THE WEEK
Growing older isn’t a final act – it can be life’s most exquisite chapter if you allow yourself to bloom once more.  Let the years ahead be your treasure years. You don’t have to be perfect, famous of adored.  You only need to be present – fully- for the life that’s yours.  Patricia Routledge from a letter to herself aged 95. RIP

CLERGY WELFARE SUPPORT WORKER
The role would be to support the Diocesan Welfare Nurse in their duties. Hours: 22.5 per week over 3 days. Closing date 24 October. For details see: www.dioceseofshrewsbury.org/latest-vacancies/

KERALA CATHOLIC COMMUNITY
would like to welcome all parishioners to the Feast of Our Lady of the Rosary and St Sebastian on 26 October at 2p.m. It will start with the Mass in Syro-Malabar Rite and the Procession, followed by refreshments in the hall. 

SOUP WITH SOUL
at the Town House, Chester, opened 6 October, Mon- Fri 12pm-2.30pm. £5 for soup and short bread. Choice of 3 soups. This includes £1 to Soul Kitchen. Creating a positive future for those experiencing homelessness and hardship.

FOOD BANK DONATIONS – MORE NEEDED
The food bank has launched a Harvest Appeal and is looking particularly for donation of the following items:   Tinned meat/ fish/ veg/ fruit/ spaghetti/ puddings/ tomatoes/curry sauce, smash, pasta and sauce/Milk (UHT or powdered); Fruit juice (long life)/Custard, jams and spreads, coffee. A look at the Foodbank website: (westcheshirefoodbank.org.uk) indicates where there is a need for particular items. Thank you so much. 

CHILDREN’S CHOIR OF ST COLUMBA’S RECRUITMENT
The Little Choir is looking for children, yr 3 and above. No previous experience necessary. We practise on Tuesday at 6.45p.m. for one hour. Mass and practice are in St Columba’s Church (entrance at the back door). For further information please contact Giovanna or the director of the choir Mark, at the end of 11.00a.m. Mass.

INSTRUMENT REQUEST FOR THE LITTLE CHOIR
The choir would like to develop its percussion section. If you have any drums that you no longer use and would like to donate, please contact Giovanna and/or Mark after the 11:00 mass on the left of the altar. Thanks for your help.

THE CATHOLIC HIGH SCHOOL, CHESTER – GOVERNORS NEEDED
The Catholic High school is looking for 2 foundation governors to start straight away. You do not have to be a parent of a child in the school but you must be a practicing catholic. The main focus would be what  you can bring to the board which like any business, needs a wide range of skills. It is the Bishop who appoints foundation governors so for further information and to apply visit: www.educationshrewsbury.org/governance.  You would need the signature of your parish priest to confirm you are a practicing catholic and safeguarding checks would be required if successful.

CHURCHES TOGETHER QUIZ
The quiz held recently in St Columba’s Hall raised £152, which will be donated to the Hospice of the Good Shepherd.  Many thanks to all of you who supported this event.

NEEDLES & PINS – Wed 22 October
Everyone is invited to this friendly and welcoming needlecraft group in the Newman  Room, between 2:00-4:00pm every fourth Wednesday of the month. Hope to see you.

WELCOME TO OUR PARISH
If you are NEW TO THE PARISH, please complete a Parish Registration Form and send (or bring) it to either parish office to let us know that you are here and enable us to welcome you. Forms can be found in the front porches of both churches and on the website https://sscolumbaandtheresa.co.uk/i-am-new/. Thank you.

PARISH WEBSITE
If anyone has an item that they would like to have on the website, please contact Lyn Coyle, who is the parish liaison with the website manager. These items must be about parish-based events or information. marilyn.coyle44@gmail.com

STAY SAFE FROM SCAMS
Scammers may know your name, address, or bank details — don’t assume they’re genuine. Always think twice. Stay alert: Never share your PIN or passwords. Ignore calls or emails about computer viruses. Delete suspicious emails and mark them as spam. Be safe: If unsure contact companies using official numbers only. Dial 159 to reach your bank safely if you are unsure of their number. Report fraud: Call Action Fraud on 0300 123 2040 or report online. More info & free how to prevent scam guide: Age UK https://www.ageuk.org.uk/information-advice/money-legal/scams-fraud/   

Fish and Chip Babies – knitting project
This ongoing project is a tremendous success, please see the poster in the front of St Columba’s church for the latest update.

Pro-Life Talk: “God’s Design for Fertility”
The LMA 9 Pro-Life Group welcomes Ira Winter of Fiat Fertility Care for an inspiring talk on the beauty of procreation and the potential of Natural Reproductive Medicine for couples facing infertility or wishing to space pregnancies. Thursday, 30th October, 7pm, St Mary’s Caritas Centre, Delamere Rd, Crewe CW1 2JX. All are welcome!

LAST ZUMBATHON OF THIS YEAR FOR HOPEFUL UGANDAN HEARTS
Help us to raise funds for much needed food, clothes and school fees for two Orphanages in Uganda.  Saturday 8 November from 11am to 1pm @St Columbas Church Hall £10 Adults, £5 children 6+ PAY AT THE DOOR!  Contact Lina Greig on 07837512544 for further information. 
AMAZING PRIZES IN OUR RAFFLE

FAMILY AND GROUP STAYS AT CASTLERIGG MANOR THIS OCTOBER HALF TERM
Castlerigg Manor is a Retreat Centre in the Lake District, and they are opening their doors during October Half Term (Oct 27-31). A good option for anyone looking for a budget get-away in a beautiful part of the country. Book at https://castleriggmanor.com/stay-with-us/ or contact director@castleriggmanor.co.uk

ST COLUMBA’S CHURCH & HALL BOOKINGS
To book the Church, Newman Room or Iona Chapel, contact Magdalena Bukowska at the Church Office 01244 624019, email stcolumbaschurch2016@outlook.com. Office hours Mon-Fri 9a.m. to 2.00p.m. To check Hall availability, visit the Church Hall calendar on the St Columba’s website, then contact Magdalena during office hours or email: columbashallbookings@gmail.com.

NEXT WEEK’S NEWSLETTER
Sunday 26 October to be compiled by Magdalena Bukowska, 01244 624019, email stcolumbaschurch2016@outlook.com. Deadline: 9.00a.m. Wednesday 22 October
Please include a contact number with your notice.  Also email a copy to Fr William at st.theresas@btinternet.com.

The month of October is dedicated to The Holy Rosary

TWENTY EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

12 OCTOBER 2025

Sat 11 Oct
St. Theresa’s	5.00pm		Parishioners’ Intentions
St. Columba’s	6.30pm		Margaret Nash RIP
Sun 12 Oct			28th Sunday in Ord. Time. Day of Special Prayer for prisoners and their defenders
St. Theresa’s	9.30am		Mary Baker’s Intention
St. Columba’s	11.00am		Trevor Burges RIP
	2.00pm		Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite
Mon 13 Oct
St. Theresa’s			Priests’ Intentions
St. Columba’s	10.30am		John Hobson RIP
Tue 14 Oct
St. Theresa’s			Private Intentions
St. Columba’s	12.00pm		Funeral Service for Callum Edwards
Wed 15 Oct			St Theresa of Avila, V, D. Mem.
St. Theresa’s			Special Intentions
St. Columba’s	9.30am		Exposition of the Blessed Sacrament
	10.15am		Novena Prayers
	10.30am		Delia Hesketh
Thu 16 Oct
St. Theresa’s			Eileen Mapp’s Intention
St. Columba’s			Priests’ Intentions
Fri 17 Oct			St Ignatius of Antioch, B, M. Mem.
St. Theresa’s	10.00am		John Murphy RIP
St. Columba’s			The Parish
Sat 18 Oct
St. Theresa’s	5.00pm		John James Tobin RIP 1st Birthday Remembrance
St. Columba’s	6.30pm		Derek Sheeran RIP
Sun 19 Oct			29th Sunday in Ordinary Time. Day of Special Prayer for World Missions
St. Theresa’s	9.30am		Parishioners’ Intentions
St. Columba’s	11.00am		Tony Walsh RIP (CH)
	2.00pm		Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite

CHILDREN’S LITURGY
The Children’s Liturgy normally happens at the 11a.m. service at St Columba’s on the 1^st and 3^rd Sundays of each month. See the parish website under the Family tab.

LIVE STREAMING OF MASS
Mass will be streamed at St Columba’s on Sunday 12 October at 11.00a.m.  

RECENTLY DECEASED
Please remember in your prayers Callum Edwards. His funeral service will be held at St Columba’s on Tuesday 14 October at 12.00p.m.

ANNIVERSARIES – Linda Hallam, Margaret Rose Lannin, Bridget (Delia) Hesketh, Peter John Walker, Lionel William Steele, Maureen Theresa Brady

POPE’S OCTOBER PRAYER INTENTIONS:
FOR COLLABORATION BETWEEN DIFFERENT RELIGIOUS TRADITIONS 
Let us pray that believers in different religious traditions might work together to defend and promote peace, justice, and human fraternity.

CONFESSIONS
After each weekday mass until 11.30a.m. At the weekend: St Columba’s: from 6-6.25p.m. on Saturday. And St Theresa’s; from 4.30-4.55 on Saturday.

WEDDINGS, BAPTISMS AND FUNERALS
Please contact one of the Parish Offices to make your arrangements. 

FR WILLIAM
Anyone wishing to talk to Fr William should contact one of the parish offices and make an appointment.  Fr William is not available on Thursdays.

PRAYING TOGETHER:

• Pray for the residence of Old Mill Court, Mill Lane, Mill Close, Deans Close, Muir Road, Elm Muir, Beech Muir, Silver Muir, Ash Muir & Birch Muir.
• Those involved with the upkeep of our church buildings and church.

PARISH OFFERTORY
Loose Plate: £391.20; Planned Giving: £128.28.00; Average weekly SO £718.15; Candles: £36.11  

ST COLUMBA’S COFFEE ROTA
Write your name, charity and phone number on the calendar or leave a message with Margaret Curtis on 01244 318424 with your name and date(s).
12 Oct – Junior Choir
19 Oct – volunteers please
26 Oct – volunteers please

SECOND COLLECTION FOR WORLD MISSIONS NEXT WEEKEND.

NEXT SUNDAY IS WORLD MISSION SUNDAY – MISSIONARIES OF HOPE AMONG ALL PEOPLES
Next Sunday, the Holy Father invites all Catholics to support Missio – his charity for world mission – through a special collection. This day of prayer, solidarity and giving unites Catholics worldwide to share the Good News of God’s love which has the power to transform lives and heal our world. To donate, use the Missis envelopes, call 020 7821 4755 (office hours) or visit missio.org.uk to give a gift, set up a Direct Debit and Gift Aid your donation if possible.

SATURDAY EVENING MASS ST COLUMBA’S
Please do not use the rear entrance. Parishioners leaving that way has resulted in the church being left unlocked overnight on a number of occasions recently. Thank you. 

PASTORAL COUNCIL MEETING 23.09.25
The AGM of 19 July had referred a number of items for discussion at this meeting:

The financial situation of the parish – referred to the Finance Committee Meeting.

Availability of Fr William at St Columba’s Church – details to be a regular item in the newsletter.

Priests greeting parishioners after Mass – this should be the usual practice for all priests at both churches.  

Communication between laity and clergy – all members of Pastoral Council to work together with clergy to improve two-way communications.

Re-introduction of reception of Holy Communion under both kinds – to take place after recruitment and training of Eucharistic Ministers.

Shaking hands at Sign of Peace – this is no longer forbidden but if you wish to shake hands, please be sensitive to the fact that not everyone will want to do this.

When further information on these items is available it will be given via the newsletter. Ann McCarthy, Pauline Rourke, co-chairs Pastoral Council.

CHESTER BIBLE FESTIVAL AT ST COLUMBA’S
An Open Afternoon will take place in our church from 1-4p.m. this Saturday 18 October. Please come to support the event and to see the displays on the theme Catholics and the Bible. Refreshments and friendly conversation available all afternoon.

NEXT FRIENDSHIP THURSDAY
30 OCTOBER 2-4pm IN THE HALL
We are back to our proper time, and we have Dave Atkinson, folk singer, returning by popular request so come and enjoy friendship, coffee and music. It would be lovely to see new faces as well as our regulars!   

CAFOD FAMILY FAST DAY
Donations can be put in a CAFOD envelope (located in the church porches) and placed in a collection basket during Mass over the next 2 weeks. Donations can also be made via the CAFOD website cafod.org.uk/envelope, by phone on 0303 303 3030 or text CAFOD to 70560 to donate £10. Thank you.

ALTAR SERVERS
At both St Columba’s and St Theresa’s, we are in need of more altar servers, especially at the Saturday evening masses. If you are interested or want to find out more about becoming an altar server, contact Richard Curtis at 07787782255 / rich.curtis89@yahoo.co.uk 

THOUGHT FOR THE WEEK
“Somehow we must keep hope alive – a hope that we can find a way to educate all, alleviate poverty, assuage anger, and live in harmony with the environment, with animals, and with each other.” Dame Jane Goodall RIP.

CLERGY WELFARE SUPPORT WORKER
The role would be to support the Diocesan Welfare Nurse in their duties. Hours: 22.5 per week over 3 days. Closing date, 24th October. For details see: www.dioceseofshrewsbury.org/latest-vacancies/

KERALA CATHOLIC COMMUNITY
would like to welcome all parishioners to the Feast of Our Lady of the Rosary and St Sebastian on 26 October at 2p.m. It will start with the Mass in Syro-Malabar Rite and the Procession, followed by refreshments in the hall. 

SOUP WITH SOUL
at the Town House, Chester, Mon- Fri 12pm-2.30pm. £5 for soup and short bread. Choice of 3 soups. This includes £1 to Soul Kitchen. Creating a positive future for those experiencing homelessness and hardship.

PARISH WEBSITE
If anyone has an item that they would like to have on the website, please contact Lyn Coyle, who is the parish liaison with the website manager. These items must be about parish-based events or information. marilyn.coyle44@gmail.com

RNLI FUNDRAISER
To raise money for the RNLI, the Chester Branch is holding a Fish and Chip Supper, with The Port Sunlight Shanty Band, between 7pm-10.30pm on Friday 17 October, at St Mary’s Creative Space, Chester. Tickets are £20 from Eventbrite at https://www.eventbrite.co.uk/. Please email chesterrnli@btinternet.com if you’d like to know more, or need advice with purchasing the tickets. Thank you, Frances Hughes.

FAIR TRADE AUTUMN FAIR
At Wesley Church, St John’s Street, 11am – 3pm, Sat 18 October, including Chester Fairtrading, Homeware, Luna Tree Jewellery and bread and baked goods from Bread Together

MARRIAGE HELP
Retrouvaille helps couples find hope and healing for their marriage. Next date: 17-19 October. Tel 07887 296983 www.retrouvaille.org.uk

FAMILY AND GROUP STAYS AT CASTLERIGG MANOR THIS OCTOBER HALF TERM
Castlerigg Manor is a Retreat Centre in the Lake District, and they are opening their doors during October Half Term (Oct 27-31). A good option for anyone looking for a budget get-away in a beautiful part of the country. Book at https://castleriggmanor.com/stay-with-us/ or contact director@castleriggmanor.co.uk

FOOD BANK DONATIONS – MORE NEEDED
The food bank has launched a Harvest Appeal and is looking particularly for donation of the following items:   Tinned meat/ fish/ veg/ fruit/ spaghetti/ puddings/ tomatoes/curry sauce, smash, pasta and sauce/Milk (UHT or powdered); Fruit juice (long life)/Custard, jams and spreads, coffee. A look at the Foodbank website: (westcheshirefoodbank.org.uk) indicates where there is a need for particular items. Thank you so much. 

CHILDREN’S CHOIR OF ST COLUMBA’S RECRUITMENT
The Little Choir is looking for children, yr 3 and above. No previous experience necessary. We practise on Tuesday at 6.45p.m. for one hour. Mass and practice are in St Columba’s Church (entrance at the back door). For further information please contact Giovanna or the director of the choir Mark, at the end of 11.00a.m. Mass.

INSTRUMENT REQUEST FOR THE LITTLE CHOIR
The choir would like to develop its percussion section. If you have any drums that you no longer use and would like to donate, please contact Giovanna and/or Mark after the 11:00 mass on the left of the altar. Thanks for your help.

WELCOME TO OUR PARISH – If you are NEW TO THE PARISH, please complete a Parish Registration Form and send (or bring) it to either parish office to let us know that you are here and enable us to welcome you. Forms can be found in the front porches of both churches and on the website: www.sscolumbaandtheresa.co.uk under the “I’m New”

ST COLUMBA’S CHURCH & HALL BOOKINGS
To book the Church, Newman Room or Iona Chapel, contact Magdalena Bukowska at the Church Office 01244 624019, email stcolumbaschurch2016@outlook.com. Office hours Mon-Fri 9a.m. to 2.00p.m.
To check Hall availability, visit the Church Hall calendar on the St Columba’s website, then contact Magdalena during office hours or email: columbashallbookings@gmail.com.

NEXT WEEK’S NEWSLETTER
Sunday 19 October to be compiled by Amy O’Donnell, 07854 290897, email: amyod@hotmail.co.uk. Deadline: 9.00a.m. Wednesday 15 October. Please include a contact number with your notice.  Also email a copy to Fr William at st.theresas@btinternet.com.

The month of October is dedicated to The Holy Rosary

TWENTY SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

5 OCTOBER 2025

Sat 4 Oct
St. Theresa’s	9.30am		Malankara Jacobite Syriac Orthodox Community Mass
	5.00pm		Parishioners’ Intentions
St. Columba’s	6.30pm		Gladys Campbell RIP
Sun 5 Oct
St. Theresa’s	9.30am		Mary Dorothy Groom RIP
St. Columba’s	11.00am		Margaret Nash Anniv.
	2.00pm		Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite
Mon 6 Oct
St. Theresa’s			Anthony Gallagher’s Intentions
St. Columba’s	10.30am		Mike Craven (C.M)
Tue 7 Oct			Our Lady of the Rosary. Mem.
St. Theresa’s			Priests’ Intentions
St. Columba’s			Parishioners’ Intentions
Wed 8 Oct
St. Theresa’s			Private Intentions
St. Columba’s	9.30am		Exposition of the Blessed Sacrament
	10.15am		Novena Prayers
	10.30am		Frank Stone Senior Anniv.
Thu 9 Oct			St John Henry Newman, P. Feast.
St. Theresa’s			Special Intentions
St. Columba’s			Eddie & the Elwell Family
Fri 10 Oct
St. Theresa’s	10.00am		Sarah Russell RIP
St. Columba’s			The Parish
Sat 11 Oct
St. Theresa’s	5.00pm		Parishioners’ Intentions
St. Columba’s	6.30pm		Margaret Nash RIP
Sun 12 Oct			28th Sunday in Ord. Time. Day of Special Prayer for prisoners and their defenders
St. Theresa’s	9.30am		Mary Baker’s Intentions
St. Columba’s	11.00am		Trevor Burges RIP
	2.00pm		Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite

LIVE STREAMING OF MASS
Mass will be streamed from the St Columba’s Sunday 11am service for the next two weeks.

CHILDREN’S LITURGY
The Children’s Liturgy normally happens at the 11a.m. service at St Columba’s on the 1^st and 3^rd Sundays of each month. See the parish website under the Family tab.

ANNIVERSARIES
Margaret Nash, Kenneth Kilcoyne, Jim Mason, Patricia Layden, Frank Stone Snr, Yvonne Rose, Linda Hallam, Margaret Rose Lannin, Bridget (Delia) Hesketh, Mary Dorothy Groom

POPE’S OCTOBER PRAYER INTENTIONS
FOR COLLABORATION BETWEEN DIFFERENT RELIGIOUS TRADITIONS 
Let us pray that believers in different religious traditions might work together to defend and promote peace, justice, and human fraternity.

CONFESSIONS
After each weekday mass until 11.30 am
At the weekend: St Columba’s: from 6-6.25 pm on Saturday
And St Theresa’s; from 4.30-4.55pm on Saturday

WEDDINGS, BAPTISMS AND FUNERALS
Please contact one of the Parish Offices to make your arrangements. 

FR WILLIAM
Anyone wishing to talk to Fr William should contact one of the parish offices and make an appointment.  Fr William is not available on Thursdays.

PRAYING TOGETHER

• Pray for the residents of Garth Drive, Liverpool Road and Ennerdale, Norris Road, Burton Road, Norman Way, Lynwood Road and Trinity Gardens. 
• For the Church Hall Secretaries and Electoral Roll Secretary.
• For those who come to our church halls, that they will find fellowship

PARISH OFFERTORY
Loose Plate: £470.04; Planned Giving: £139.00; Average weekly SO £718.15;

ST COLUMBA’S COFFEE ROTA
Write your name, charity and phone number on the calendar or leave a message with Margaret Curtis on 01244 318424 with your name and date(s).
05 Oct –   Happy Ugandan Hearts, Linda Greig 
12 Oct –   Junior Choir
19 Oct –   volunteers please

SATURDAY EVENING MASS ST COLUMBA’S
Please do not use the rear entrance. Parishioners leaving that way has resulted in the church being left unlocked overnight on a number of occasions recently.  Thank you. 

CTU QUIZ THIS WEEK! This popular and enjoyable quiz organised by CTU is on Friday 10 October in our Church Hall at 7.00 pm. Teams of no more than eight please. £3 per head at the door. Table nibbles provided but please bring your own drinks and glasses. Raffle prizes welcomed. Profits go to the Hospice of the Good Shepherd. See poster on the notice boards. Our grateful thanks to those from St Columba’s doing all the work behind the scenes!

CHESTER BIBLE FESTIVAL AT ST COLUMBA’S
An Open Afternoon called “Catholics and the Bible” will take place in our church from 1-4 pm on Saturday 18 October. Please come and support. Please also help by lending a Bible of your own for a display of personal Bibles, along with a few words saying what this means to you or saying which is your favourite bible passage? (Your words will be typed up.) Please contact Lyn Coyle by 11 October if you will help. marilyn.coyle44@gmail.com / 07735574397.

FAITH EXPLORATION AND SHARING
For any parishioner not yet in full communion with the Church but interested in exploring a way to that, beginning in September the parish will be running the Sycamore course explaining the Catholic faith. If you are interested in joining the group, please contact Deacon Lawrence for more details. If you know someone you think might be interested, why not offer some words of encouragement.

ALTAR SERVERS
Congratulations and a warm welcome to Rex and George, who served for the first time on 7 September 2025 at St Columba’s church. Please pray for them and their family as they begin their altar serving journey.  At both St Columba’s and St Theresa’s we are in need of more altar servers, especially at the Saturday evening masses. If you are interested or want to find out more about becoming an altar server, contact Richard Curtis: 07787782255 / rich.curtis89@yahoo.co.uk

WELCOME TO OUR PARISH
If you are NEW TO THE PARISH, please complete a Parish Registration Form and send (or bring) it to either parish office to let us know that you are here and enable us to welcome you. Forms can be found in the front porches of both churches and on the website https://sscolumbaandtheresa.co.uk/i-am-new/. Thank you.

PARISH WEBSITE
If anyone has an item that they would like to have on the website, please contact Lyn Coyle, who is the parish liaison with the website manager. These items must be about parish-based events or information. marilyn.coyle44@gmail.com

CHILDREN’S CHOIR OF ST COLUMBA’S
The Little Choir is looking for children, yr 3 and above. No previous experience necessary. We practise on Tuesday at 6.45pm for one hour. Mass and practice are in St Columba’s Church (entrance at the back door). For further information please contact Giovanna or the director of the choir Mark, at the end of 11.00am Mass.

INSTRUMENT REQUEST FOR THE LITTLE CHOIR
The choir would like to develop its percussion section. If you have any drums that you no longer use and would like to donate, please contact Giovanna and/or Mark after the 11:00am mass on the left of the altar. Thanks for your help.

FISH AND CHIP BABIES, KNITTING PROJECT
If you have any double-knitting wool to spare, we now need more for the babies in NE Africa. Please arrange to hand it to Margaret Curtis 01244 318424, thank you.

THOUGHT FOR THE WEEK
Just because I disagree with you does not mean I hate you. We need to relearn that in our society.  Morgan Freeman.

FOOD BANK DONATIONS – MORE NEEDED
The food bank has launched a Harvest Appeal and is looking particularly for donation of the following items:   Tinned meat/ fish/ veg/ fruit/ spaghetti/ puddings/ tomatoes/curry sauce, smash, pasta and sauce/Milk (UHT or powdered); Fruit juice (long life)/Custard, jams and spreads, coffee. A look at the Foodbank website: (westcheshirefoodbank.org.uk) indicates where there is a need for particular items. Thank you so much. 

SOUP WITH SOUL
at the Town House, Chester, opens 6 October , Mon- Fri 12pm-2.30pm. £5 for soup and short bread. Choice of 3 soups. This includes £1 to Soul Kitchen. Creating a positive future for those experiencing homelessness and hardship.

CHS – The Catholic High school have a couple of vacancies in the school kitchen. Please see the school website www. christofidelis.org.uk/vacancies for more details or contact Mr Kilcoyne School Business Manager on 01244 952788 for an informal discussion.

VACANCY – ST. CLARE’S
For a Parish Secretary at St Clare’s Parish, Downsfield Road, Chester. CH4 8HH.  4 hours per week @ £14 per hour.  For further details, please see the Diocesan website  Closing date Friday 17 October 2025.
https://www.dioceseofshrewsbury.org/latest-vacancies
send CV and covering letter to Pauline McCulloch  recruitment@dioceseofshrewsbury.org 

THE DIOCESE OF WREXHAM is looking to appoint a Personal Assistant to the Right Rev Bishop Brignall, the position will be based in Wrexham.  For a job description please click this link.  For more information click here. Closing date: November 10th, 2025. Interview dates: 18th and 19th November, 2025.

RNLI FUNDRAISER
To raise money for the RNLI, the Chester Branch is holding a Fish and Chip Supper, with The Port Sunlight Shanty Band, between 7pm-10.30pm on Friday 17 October, at St Mary’s Creative Space, Chester. Tickets are £20 from Eventbrite at https://www.eventbrite.co.uk/. Please email chesterrnli@btinternet.com if you’d like to know more, or need advice with purchasing the tickets. Thank you, Frances Hughes.

FAIR TRADE AUTUMN FAIR
At Wesley Church, St John’s Street, 11am – 3pm, Sat 18 Oct, including Chester Fairtrading, Homeware, Luna Tree Jewellery and bread and baked goods from Bread Together

MARRIAGE HELP
Retrouvaille helps couples find hope and healing for their marriage. Next date: 17-19 October. Tel 07887 296983 www.retrouvaille.org.uk

FAMILY AND GROUP STAYS AT CASTLERIGG MANOR THIS OCTOBER HALF TERM
Castlerigg Manor is a Retreat Centre in the Lake District, and they are opening their doors during October Half Term (Oct 27-31). A good option for anyone looking for a budget get-away in a beautiful part of the country. Book at https://castleriggmanor.com/stay-with-us/ or contact director@castleriggmanor.co.uk

ST COLUMBA’S CHURCH & HALL BOOKINGS
To book the Church, Newman Room or Iona Chapel, contact Magdalena Bukowska at the Church Office 01244 624019, email stcolumbaschurch2016@outlook.com. Office hours Mon-Fri 9a.m. to 2.00p.m. To check Hall availability, visit the Church Hall calendar on the St Columba’s website, then contact Magdalena during office hours or email: columbashallbookings@gmail.com.

NEXT WEEK’S NEWSLETTER
Sunday 5 October to be compiled by Rebecca Vaughan, 01244 318632, email: rebecca_vghn@yahoo.co.uk. Please include a contact number with your notice by 9.00a.m. Wednesday 8 October and also email a copy to Fr William at st.theresas@btinternet.com.

The month of September is dedicated to Our Lady of Sorrows

TWENTY SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

28 September 2025

Sat 27 Sep
St. Theresa’s<	5.00pm		Kathleen & Jack Lawlor & Kathleen & Elsie Maguire
St. Columba’s	6.30pm		Cristiano Alesina da Silva RIP
Sun 28 Sep			Day of Special Prayer for the Harvest
St. Theresa’s	9.30am		Jessica Baker RIP & Maureen’s and Gerry’s 60th Wedding Anniversary
St. Columba’s	11.00am		Janet Wells RIP
	2.00pm		Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite
Mon 29 Sep			Ss Michael, Gabriel & Raphael. Mem.
St. Theresa’s			Parishioners’ Intentions
St. Columba’s	10.30am		Mary Ible RIP (CM)
Tue 30 Sep			St Jerome, P, D. Mem.
St. Theresa’s			Priests’ Intentions
St. Columba’s			Parishioners’ Intentions
Wed 1 Oct			St Theresa of the Child Jesus, V, R. Mem.
St. Theresa’s	9.30am		Feast of St Theresa Parishioners’ Intentions
St. Columba’s			No devotions or Mass
Thu 2 Oct			Guardian Angels. Mem.
St. Theresa’s			Private Intentions
St. Columba’s			Priests’ Intentions
Fri 3 Oct
St. Theresa’s	10.00am		Sarah Russell RIP
St. Columba’s			The Parish
Sat 4 Oct
St. Theresa’s	9.30am		Malankara Jacobite Syriac Orthodox Community Mass
	5.00pm		Parishioners’ Intentions
St. Columba’s	6.30pm		John Paddy Campbell RIP
Sun 5 Oct
St. Theresa’s	9.30am		Mary Dorothy Groom RIP
St. Columba’s	11.00am		Kenneth & Mary Kilcoyne
	2.00pm		Kerala Catholic Community Mass in Syro-Malabar Rite

LIVE STREAMING OF MASS
Mass will be streamed at St Theresa’s on Sunday 28 September at 9.30 a.m.

CHILDREN’S LITURGY
The Children’s Liturgy normally happens at the 11a.m. at St Columba’s on the 1^st and 3^rd Sundays of each month. See the parish website under the Family tab.

ANNIVERSARIES
Jessica Baker, Stephen Blundell, Keith Alexander Evans, Howard Jefferson Sherman, John Anthony Taylor, Eric John Hocking, Barbara Fry, Martin Connolly, Elizabeth Rogerson, Elsie Maguire 

POPE’S OCTOBER PRAYER INTENTIONS
FOR COLLABORATION BETWEEN DIFFERENT RELIGIOUS TRADITIONS Let us pray that believers in different religious traditions might work together to defend and promote peace, justice, and human fraternity.

CONFESSIONS
There will be Confessions after each weekday Mass until 11.30a.m.
St Columba’s: From 6p.m. before the 6.30p.m. Saturday evening Mass.
St Theresa’s: From 4.30p.m. before 5p.m. Saturday evening Mass.

WEDDINGS, BAPTISMS AND FUNERALS
Please contact one of the Parish Offices to make your arrangements. 

FR WILLIAM
Anyone wishing to talk to Fr William should contact one of the parish offices and make an appointment.  Fr William is not available on Thursdays.

PRAYING TOGETHER

• Pray for the residents of Church Lane, Nield Court and Grangeside, Harthill Road, The Parade, Tomlin’s Terrace, and Carlisle Road.
• For the church organists and music leaders, for the ministry of music in our worship.

PARISH OFFERTORY
Loose Plate: £705.67; Planned Giving: £461.73; Average weekly SO £718.15; Candles £33.28.

ST THERESA’S FEAST DAY – 1 OCTOBER
As there will be Mass at St Theresa’s at 9.30am on Wednesday 1 October, followed by tea, coffee and cake in St. Theresa’s Club. There will not be Devotions and Mass at St Columba’s that day.  All welcome to the Parish celebration.

ST THERESA’S FEAST DAY FLOWERS
If you would like to contribute towards the flowers for St Theresa’s Feast Day (1 October) please put your donation in an envelope marked “St Theresa’s Flowers” and place it in the offertory basket.  Many thanks.

FIRST COMMUNION PREPARATION CLASSES
These classes are for children who come to church but do not attend one of our RC Primary Schools. They are held in the Newman Room at St Columba’s on Wednesday evenings in term time from 5pm to 6pm.  If you have a child in Year 3 or above who would like to enrol to join these classes to prepare for First Forgiveness and First Holy Communion this school year, or if you would like any further information, please contact Pauline Payne by email: pauline.payne4@btinternet.com or ring 01244 350323

FAITH EXPLORATION AND SHARING
For any parishioner not yet in full communion with the Church but interested in exploring a way to that, beginning in September the parish will be running the Sycamore course explaining the Catholic faith. If you are interested in joining the group, please contact Deacon Lawrence for more details. If you know someone you think might be interested, why not offer some words of encouragement.

BIBLE TIMELINE COURSE
a free online course starts Wed 1 October at 7pm for 8 evenings.  Infor and registration: comeandsee.org

WELCOME TO OUR PARISH
If you are NEW TO THE PARISH, please complete a Parish Registration Form and send (or bring) it to either parish office to let us know that you are here and enable us to welcome you. Forms can be found in the front porches of both churches and on the website https://sscolumbaandtheresa.co.uk/i-am-new/. Thank you.

FISH AND CHIP BABIES, KNITTING PROJECT
If you have any double-knitting wool to spare, we now need more for the babies in NE Africa. Please arrange to hand it to Margaret Curtis 01244 318424, thank you.

ST COLUMBA’S COFFEE ROTA
Write your name, charity and phone number on the calendar or leave a message with Margaret Curtis on 01244 318424 with your name and date(s).
28 Sept – MacMillan Coffee Morning- Cakes will be on sale after the 6:30pm Mass on Sat 27 Sept after the 11am Mass on Sun 28 Sept for this annual fundraiser. 
05 Oct – volunteers please
12 Oct- volunteers please

CHURCHES TOGETHER IN UPTON
The AGM was held recently.  Lyn Coyle was elected Minutes Secretary and David Savage Chairman for the next twelve months. 

CTU QUIZ
This popular quiz organised by CTU is on Friday 10 October in our Church Hall at 7.00 p.m. Teams of no more than eight. Bring your own drinks and glasses. Table nibbles provided and raffle prizes welcomed. Profits go to the Hospice of the Good Shepherd. See notice boards.

CHESTER BIBLE FESTIVAL & ST COLUMBA’S
We are holding an Open Afternoon called “Catholics and the Bible” in our church from 1-4 pm on Saturday 18 October. Please come and support. Will you also help by lending a Bible of your own for a display of personal Bibles, along with a few words saying what this means to you. Please contact Lyn Coyle if you can help. marilyn.coyle44@gmail.com / 07735574397.

FRIENDSHIP THURSDAY – CHANGE OF TIME- LATER START
Friendship Thursday on 2 October is from 3.00-4.30pm in the Church Hall. No guest speaker this time so bring your knitting, come and play Scrabble, Cards or Dominoes or just spend the time chatting over coffee and cake. Open to anyone, just turn up! Suggested donation of £2.

THOUGHT FOR THE WEEK
“Real change, enduring change, happens one step at a time” Ruth Bader Ginsburg

UPCYCLED FASHION SHOW
Upton by Chester High School, St James Ave. 
Wednesday 1 October, 6–7:30pm; Tickets £5 adults,£2.50 children.
Celebrate creativity & sustainability with learners modelling upcycled fashion designed by them and Chifundo UK. Tickets on the door or from school reception. All proceeds to Chifundo UK & the Design & Technology Dept.

CHILDREN’S CHOIR OF ST COLUMBA’S RECRUITMENT
The Little Choir is looking for children, year 3 and above. No previous experience necessary. We practise on Tuesday at 6.45p.m. for one hour. Mass and practice are in St Columba’s Church (entrance at the back door). For further information please contact Giovanna or the director of the choir Mark, at the end of 11.00a.m. Mass.

INSTRUMENT REQUEST FOR THE LITTLE CHOIR
The choir would like to develop its percussion session. If you have any drums that you no longer use and would like to donate, please contact Giovanna and/or Mark after the 11:00 mass on the left of the altar. Thanks for your help.

CAFOD Family Fast Day (3 Oct) Appeal this Harvest
Please donate to our Family Fast Day parish collection to share God’s abundant gifts with our global neighbours. Your generosity offers “signs of hope” in this Jubilee Year, Use the CAFOD envelope in church, available from this weekend, donate online at cafod.org.uk/envelope or call 0303 303 3030.
You can also text CAFOD to 70560 to donate £10. 

SAINT CLARE’S PARISH invite you to hear Christine Allen, the head of CAFOD, speak at our 9.30 a.m. Mass on Sunday, 5th October, the Sunday after Family Fast Day. Everybody is very welcome.

FOOD BANK DONATIONS – MORE NEEDED
The food bank has launched a Harvest Appeal and is looking particularly for donation of the following items:
– Tinned meat/fish/veg/fruit/spaghetti/puddings/tomatoes,
– Curry sauce, smash, pasta and sauce
– Milk (UHT or powdered); Fruit juice (long life)
– Custard, jams and spreads, coffee
A look at the Foodbank website: (westcheshirefoodbank.org.uk) indicates where there is a need for particular items. Thank you so much. 

CHS
The Catholic High school have a couple of vacancies in the school kitchen. Please see the school website www. christofidelis.org.uk/vacancies for more details or contact Mr Kilcoyne School Business Manager on 01244 952788 for an informal discussion.

Pilgrimage of the Jubilee Icon of ‘The Visitation’ (depiction by Margaret Rope) visits The Catholic High School: You are welcome to venerate this icon and to join the Celebration of the Word taking place in the school Hall on Thursday 2 October at 2pm. Please book your place by email to Ana at gasparinia@christofidelis.org.uk

VACANCY – ST. CLARE’S
A vacancy has arisen for a Parish Secretary at St Clare’s Parish, Downsfield Road, Chester. CH4 8HH.  4 hours per week @ £14 per hour.  For further details, please see the Diocesan website https://www.dioceseofshrewsbury.org/latest-vacancies/ CV and covering letter should be sent to Pauline McCulloch recruitment@dioceseofshrewsbury.org Closing date Friday 17 October 2025.

RNLI FUNDRAISER
To raise money for the RNLI, the Chester Branch is holding a Fish and Chip Supper, with The Port Sunlight Shanty Band, between 7pm-10.30pm on Friday 17 October, at St Mary’s Creative Space, Chester. Tickets are £20 from Eventbrite at https://www.eventbrite.co.uk/
Please email chesterrnli@btinternet.com if you’d like to know more, or need advice with purchasing the tickets. Thank you, Frances Hughes.

PARISH WEBSITE
If anyone has an item that they would like to have on the website, please contact Lyn Coyle, who is the parish liaison with the website manager. These items must be about parish-based events or information. marilyn.coyle44@gmail.com

MARRIAGE HELP
Retrouvaille helps couples find hope and healing for their marriage. Next date: 17-19 October. www.retrouvaille.org.uk Tel: 0788 7296983

FAMILY AND GROUP STAYS AT CASTLERIGG MANOR THIS OCTOBER HALF TERM
 Castlerigg Manor is a Retreat Centre in the Lake District, and they are opening their doors during October Half Term (Oct 27-31). A good option for anyone looking for a budget get-away in a beautiful part of the country. Book at https://castleriggmanor.com/stay-with-us/ or contact director@castleriggmanor.co.uk

ST COLUMBA’S CHURCH & HALL BOOKINGS
To arrange meetings etc. in either the Church, Newman Room, or the Iona Chapel, please book through Magdalena Bukowska, St. Columba’s Church Office, phone: 01244 624019, email: stcolumbaschurch2016@outlook.com. Office hours Monday to Friday 9a.m. to 2.00p.m.
Hall availability can be checked by looking at St Columba’s Church website – section for Church Hall gives a calendar of events in the Hall. Then contact Magdalena Bukowska on 01244 624019 for enquires within the office hours stated above or email columbashallbookings@gmail.com to arrange booking.

NEXT WEEK’S NEWSLETTER
Sunday 5 October edition will be compiled by  Muriel Green. Phone 01244 383836, or email: muriel.green1@btinternet.com by 9.00 a.m. on WEDNESDAY 1 October 2025. Please include a phone number in case of queries, and please ensure that notices are also emailed to Fr William at st.theresas@btinternet.com.